OpenCommune

Alle PDFs ansehen – auch noch nicht ausgewertete Dokumente

Was beschliessen die Gemeinden?

Durchsuche Beschlüsse aus Schweizer Gemeindeversammlungen und Parlamenten. Mit Link zum Originalprotokoll.

3'011 Beschlüsse aus 36 Gemeinden · Gemeinden und Zeitraum ansehen

116 Beschlüsse, neueste zuerst.

  1. Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12147: nuovo Regolamento sulla protezione dei dati per la lettura di numeri d'immatricolazione su strade a traffico limitato

    Il Consiglio Comunale approva il nuovo Regolamento sulla protezione dei dati in ambito di lettura di numeri d'immatricolazione di veicoli su strade a traffico limitato, base legale per un eventuale controllo automatico delle zone a traffico limitato. Il Municipio è incaricato del seguito della procedura.

    Approvato 33:17 Reglemente Protokoll, S. 15–21

  2. Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12148: credito quadro di fr. 840'000.-- per attrezzature di servizio della Divisione Spazi urbani 2025-2028

    Il Consiglio Comunale concede un credito quadro di fr. 840'000.-- per l'acquisto di attrezzature e macchinari destinati alla Divisione Spazi urbani per gli anni 2025-2028, con l'emendamento commissionale che attribuisce al Municipio la suddivisione in singoli crediti d'opera. Il credito decade se non utilizzato entro il 31 dicembre 2026.

    Approvato 43:0 Kredit CHF 840'000 Protokoll, S. 21–22

  3. Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12149: credito di fr. 1'770'000.-- per la rete acqua potabile a Barbengo, l'impianto UV a Bioggio e una vasca antincendio al Cusello

    Il Consiglio Comunale approva un credito di fr. 1'750'000.-- (IVA esclusa) per nuove condotte acqua potabile a Lugano Barbengo (Via Figino), l'ottimizzazione dell'impianto UV presso la stazione filtri a Bioggio e una nuova vasca antincendio al Pian Cusello, più fr. 20'000.-- per idranti. Il credito totale decade se non utilizzato entro due anni.

    Approvato 45:0 Kredit CHF 1'770'000 Protokoll, S. 22–23

  4. Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12150: credito di costruzione di fr. 26'350'000.-- per il Piano Generale di Smaltimento 2025-2036

    Il Consiglio Comunale approva un credito totale di fr. 24'500'000.-- per le opere della Città nel quadro della Fase 2 del Piano Generale di Smaltimento delle Acque (25 interventi in undici quartieri, finanziati dai contributi LALIA) e fr. 1'850'000.-- per le prestazioni dell'Azienda Acqua Potabile. Il credito totale decade se non utilizzato entro 4 anni.

    Approvato 52:0 Kredit CHF 26'350'000 Protokoll, S. 24–26

  5. Lugano TI Consiglio comunale

    Mozione no. 4217: "La luce adeguata. Per un utilizzo parsimonioso dell'energia"

    Il dispositivo del rapporto di minoranza della Commissione delle Petizioni, che accoglieva parzialmente la mozione chiedendo un regolamento sull'illuminazione esterna, non viene approvato (14 favorevoli, 39 contrari); la mozione non è accolta, conformemente al preavviso del Municipio e al rapporto di maggioranza.

    Respinto 14:39 Übrige Protokoll, S. 25–31

  6. Lugano TI Consiglio comunale

    Nomina di uno scrutatore Gruppo LEGA per l'Ufficio Presidenziale

    A seguito delle dimissioni di un consigliere, il Consiglio Comunale prende atto della sostituzione dello scrutatore del Gruppo LEGA con l'On. Lucia Minotti, accolta con 57 voti favorevoli.

    Approvato 57:0 Wahlen Protokoll, S. 5

  7. Lugano TI Consiglio comunale

    Dimissioni dell'8 gennaio 2025 da parte dell'On. Ero Medolago (LEGA)

    Su preavviso favorevole della Commissione delle Petizioni, il Consiglio Comunale accoglie le dimissioni del Consigliere Comunale Ero Medolago e incarica il Municipio del seguito della procedura.

    Approvato 57:0 Wahlen Protokoll, S. 5–6

  8. Lugano TI Consiglio comunale

    Designazione del rappresentante dei pacchetti azionari per assemblee ordinarie e straordinarie nel 2025

    Il Consiglio Comunale designa i rappresentanti dei pacchetti azionari della Città per le assemblee delle aziende partecipate (Funicolare Monte Brè, Monte Lema, Monte Tamaro, FLP, Avilù, Casinò Lugano, AIL, TPL, ARL, Verzasca, Hockey Club Lugano, Azienda Forestale, eOperations Schweiz) per il 2025.

    Approvato 48:2 Wahlen Protokoll, S. 7

  9. Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 11552: credito per nuove zone con moderazione di velocità 30/20 km/h

    Dopo votazione eventuale tra la proposta di minoranza della Commissione della Gestione (fr. 1'800'000) e l'emendamento del Gruppo PLR-PVL, viene approvato un credito di fr. 1'390'000 per l'aggiornamento delle zone 30 esistenti e l'introduzione di nuove zone con moderazione a 30/20 km/h; il credito decade dopo 4 anni ed è indicizzato all'indice dei costi dicembre 2022.

    Approvato 32:25 Kredit CHF 1'390'000 Protokoll, S. 8–24

  10. Lugano TI Consiglio comunale

    Mozione no. 3966: più vita nei quartieri grazie alla generalizzazione delle strade 20/30 km/h

    Il Consiglio Comunale accoglie parzialmente la mozione secondo il rapporto di maggioranza della Commissione della Pianificazione del Territorio: invita il Municipio a presentare una nuova mappa di zone 30 e zone d'incontro, una proposta entro un anno per l'estensione delle zone 30 residenziali e a integrare il concetto nel Piano direttore comunale, stanziando un credito per l'attuazione.

    Approvato 36:20 Infrastruktur Protokoll, S. 25–27

  11. Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 11886: diritto di superficie su parte della particella 49 RFD a favore del Club Canottieri Lugano

    Il Consiglio Comunale approva la convenzione di impegno tra il Comune e il Club Canottieri Lugano e autorizza il Municipio a costituire un diritto di superficie per sé stante e permanente su parte della particella 49 RFD, sezione Castagnola, per l'ampliamento degli spazi del club.

    Approvato 51:3 Kredit Protokoll, S. 28–30

  12. Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 11889: credito di fr. 8'200'000 per opere di premunizione contro i pericoli naturali

    È concesso un credito di fr. 8'200'000 (IVA inclusa) per opere di premunizione contro i danni causati da eventi naturali sul territorio della Lugano aggregata dal 2013, con emendamento che porta il prelievo dei contributi di miglioria dal 30% al 40%; il credito decade dopo 4 anni ed è previsto il sussidio di Cantone e Confederazione.

    Approvato 55:0 Kredit CHF 8'200'000 Protokoll, S. 30–32

  13. Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12067: approvazione dei conti consuntivi dell'Ente Autonomo LAC 01.09.2022 - 31.08.2023

    Sono approvati i conti consuntivi dell'Ente Autonomo LAC Lugano Arte e Cultura per l'esercizio 01.09.2022 - 31.08.2023, che chiude con una perdita di fr. 93'501.20 ripianata tramite la liberazione del fondo rischi; si prende atto ai sensi dell'art. 4.b del Mandato di prestazione.

    Approvato 44:3 Budget und Rechnung CHF 93'501 Protokoll, S. 32–36

  14. Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12117: accettazione dell'eredità della defunta [Person]

    Il Consiglio Comunale accetta l'eredità della defunta [Person], del valore di circa fr. 306'500, e incarica il Municipio di perfezionare i negozi giuridici legati all'accettazione.

    Approvato 48:0 Übrige CHF 306'500 Protokoll, S. 36–37

  15. Lugano TI Consiglio comunale

    Interpellanze e mozioni: trasformazioni in interrogazioni e attribuzione della mozione no. 4330

    Le interpellanze no. 4326, 4327, 4328 e 4329 sono trasformate in interrogazioni dai rispettivi primi firmatari. La mozione no. 4330 del 10 febbraio 2025, relativa alla creazione di un'OUP per l'acquisto di 4 palazzine in Via Vergiò a Breganzona, è attribuita alla Commissione della Gestione per esame e rapporto.

    Preso atto Übrige Protokoll, S. 37

  16. Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 11856: modifica dello statuto consortile del Consorzio CDALED e adesione di Isone

    Il Consiglio Comunale approva l'adesione del Comune di Isone al CDALED con effetto al 01.01.2026, le modifiche dello statuto consortile e le quote d'entrata di CHF 223'600 (Isone) e CHF 190'200 (Medeglia). Il Municipio è incaricato del seguito.

    Approvato 40:0 Reglemente CHF 413'800 Protokoll, S. 2–3

  17. Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 11988: revisione del Regolamento per la distribuzione dell'acqua potabile del 7 luglio 2020

    Il Consiglio Comunale approva la revisione del Regolamento per la distribuzione dell'acqua potabile, con modifica e introduzione degli articoli secondo l'Allegato B; entrata in vigore previa ratifica della Sezione degli enti locali.

    Approvato 45:0 Reglemente Protokoll, S. 3

  18. Lugano TI Consiglio comunale

    Attribuzione della mozione no. 4322 "Conti pubblici: avviamo un processo di spending review"

    Terminata l'evasione delle interpellanze, la mozione no. 4322 del 3 dicembre 2024 viene attribuita, come da accordi tra i Capigruppo, alla Commissione della Gestione.

    Approvato Übrige Protokoll, S. 13

  19. Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12068 – Approvazione dei conti preventivi 2025 del Comune

    Il Consiglio Comunale approva i conti preventivi 2025 con l'emendamento che ristabilisce fr. 100'000 per il Progetto Primo Impiego; il fabbisogno di preventivo 2025 è fissato in fr. 281'992'933. Il Municipio è incaricato di dare seguito alle indicazioni vincolanti del rapporto della Commissione della Gestione, con una riduzione minima dei costi di dieci milioni.

    Approvato 26:18 Budget und Rechnung CHF 281'992'933 Protokoll, S. 3–26

  20. Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12068 – Moltiplicatore d'imposta 2025 per le persone fisiche al 77%

    Il moltiplicatore d'imposta per l'anno 2025 è fissato per le persone fisiche al 77%.

    Approvato 29:18 Budget und Rechnung Protokoll, S. 3–26