{"id":"16ec8dc8-591b-556d-b2a1-6d57900a99ba","title":"Comptes 2024 : vote de l'arrêté d'approbation","summary":"Le Conseil général approuve à l'unanimité les comptes 2024 avec décharge au Conseil communal. Les comptes présentent un bénéfice de CHF 2'852'036.77, des investissements nets de CHF 37'713'196.19 et un excédent au bilan de CHF 133'916'598.68.","category":"finance_budget","outcome":"approved","agenda_no":"3","meeting_date":"2025-06-17","votes_for":null,"votes_against":null,"amount_chf":2852037.0,"references":["25.030","25.031","Loi sur les Communes du 21 décembre 1964","Loi sur les finances de l'Etat et des Communes du 24 juin 2014","Règlement communal sur les finances du 20 octobre 2020"],"office_holders":["Béatrice Thiémard-Clémentz","Vincent Pittet","Thierry Brechbühler","Floriane Mamie","Laurent Duding","Mourad Crevoisier"],"page_start":5,"page_end":155,"language":"fr","confidence":0.95,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":6421,"name":"La Chaux-de-Fonds","canton":"NE"},"document":{"id":"e96883cf-6bf8-5bf3-b22d-6599f3952c43","body":"parliament","source_url":"https://files.openparldata.ch/doc/6421/d3807ebe466fb588dd93cca6f7a78b88732f94db8f8b1e46b51e3a16749034ef","original_url":"https://www.chaux-de-fonds.ch/autorites/conseil-general/Documents/seances_CG/2025/20250617/PV%20VCF_17.06.2025.pdf","provenance":"openparldata","sha256":"22ad5c5a94223b4145d08d8b5012a62807d724cfca295856ac3248d6dbd3b037","pages":162,"title":"Procès-verbal"},"source_link":"https://www.chaux-de-fonds.ch/autorites/conseil-general/Documents/seances_CG/2025/20250617/PV%20VCF_17.06.2025.pdf#page=5","copy_link":"https://files.openparldata.ch/doc/6421/d3807ebe466fb588dd93cca6f7a78b88732f94db8f8b1e46b51e3a16749034ef#page=5","local_pdf":"/documents/22ad5c5a94223b4145d08d8b5012a62807d724cfca295856ac3248d6dbd3b037.pdf#page=5"}