{"id":"18fe6050-b186-5e76-b00b-6b3469f35e66","title":"Postulat 193: Verständliche Abstimmungsvorlagen für alle Bürgerinnen und Bürger","summary":"Der Grosse Stadtrat lehnt das Postulat zur Übersetzung von Abstimmungsvorlagen in Fremdsprachen gemäss Antrag des Stadtrates ab; stattdessen werden künftig Erklärvideos in einfacher Sprache erstellt.","category":"other","outcome":"rejected","agenda_no":"14","meeting_date":"2025-02-20","votes_for":null,"votes_against":null,"amount_chf":null,"references":["Postulat 193 vom 3. August 2022","StB 19"],"office_holders":["Simon Roth","Beat Züsli"],"page_start":49,"page_end":52,"language":"de","confidence":0.95,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":1061,"name":"Luzern","canton":"LU"},"document":{"id":"e638b659-0c6e-5155-aada-de65e06e10e9","body":"parliament","source_url":"https://files.openparldata.ch/doc/1061/98ac592f193829e8bbec9e75fe8167a04e1474b0c074a61b52be533dee164d2b","original_url":"https://www.stadtluzern.ch/_doc/5816386","provenance":"openparldata","sha256":"a6aa02fac3f11c865cdeb8310a9584741ccea56b8f6e1ca176aa4bb10cc51304","pages":58,"title":"Protokoll 8 Grosser Stadtrat vom 20. Februar 2025"},"source_link":"https://www.stadtluzern.ch/_doc/5816386#page=49","copy_link":"https://files.openparldata.ch/doc/1061/98ac592f193829e8bbec9e75fe8167a04e1474b0c074a61b52be533dee164d2b#page=49","local_pdf":"/documents/a6aa02fac3f11c865cdeb8310a9584741ccea56b8f6e1ca176aa4bb10cc51304.pdf#page=49"}