{"id":"1b079a79-b59c-506c-b105-2927a6b0254e","title":"Amendement Rugo: diminution de CHF 200'000.- de la rubrique 401.4270.00 Amendes – Ordonnances pénales","summary":"L'amendement de M. Rugo proposant de réduire de CHF 200'000.- les recettes d'amendes est refusé par 57 voix contre 4 et 16 abstentions.","category":"finance_budget","outcome":"rejected","agenda_no":"3","meeting_date":"2025-12-09","votes_for":57,"votes_against":4,"amount_chf":null,"references":["rubrique 401.4270.00"],"office_holders":["Claudio Rugo","Pierre-Olivier Nobs","Camille Goy"],"page_start":53,"page_end":55,"language":"fr","confidence":0.9,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":2196,"name":"Fribourg","canton":"FR"},"document":{"id":"a0ec8dc6-ee5d-5373-b1f3-38fcb0da2086","body":"parliament","source_url":"https://www.ville-fribourg.ch/sites/default/files/inline-files/251209_PVCG_sans signatures.pdf","original_url":null,"provenance":"html_links","sha256":"e247ef94a69bf93ae9ac2275ae62b5448a7a9e1fdc2b9c10923b82adbab1e257","pages":86,"title":"procès-verbal"},"source_link":"https://www.ville-fribourg.ch/sites/default/files/inline-files/251209_PVCG_sans signatures.pdf#page=53","copy_link":null,"local_pdf":"/documents/e247ef94a69bf93ae9ac2275ae62b5448a7a9e1fdc2b9c10923b82adbab1e257.pdf#page=53"}