{"id":"1b30ec45-ad48-53a7-992a-7885c00fa773","title":"Abänderungsantrag NPK Bildungssteuerung: Bildungsstrategie dem Parlament zuweisen","summary":"Das Parlament lehnt den Abänderungsantrag der NPK Bildungssteuerung ab, wonach der Entscheid über die Bildungsstrategie vom Gemeinderat an das Parlament übertragen werden sollte (20 Stimmen für Ablehnung, 16 für Zustimmung).","category":"bylaw","outcome":"rejected","agenda_no":"5","meeting_date":"2025-09-15","votes_for":16,"votes_against":20,"amount_chf":null,"references":["Anhang Bildungsreglement, Tabelle \"Entscheidkompetenzen und Antragsrechte\", Punkt A1"],"office_holders":["Casimir von Arx","Christina Aebischer","Géraldine Boesch","Matthias Müller","Reto Zbinden","Hans-Peter Kohler"],"page_start":39,"page_end":40,"language":"de","confidence":0.9,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":355,"name":"Köniz","canton":"BE"},"document":{"id":"658ff602-3267-55fd-baea-450b31be09b0","body":"parliament","source_url":"https://www.koeniz.ch/public/upload/assets/23626/2025-09-15_Protokoll%20Sitzung%20Parlament.pdf?fp=1","original_url":null,"provenance":"html_links","sha256":"7b28bbf986b5d6e63202487432ee6d593b3c8713d70e56fe5b97efcc3d8d5bad","pages":84,"title":"2025-09-15_Protokoll Sitzung Parlament"},"source_link":"https://www.koeniz.ch/public/upload/assets/23626/2025-09-15_Protokoll%20Sitzung%20Parlament.pdf?fp=1#page=39","copy_link":null,"local_pdf":"/documents/7b28bbf986b5d6e63202487432ee6d593b3c8713d70e56fe5b97efcc3d8d5bad.pdf#page=39"}