{"id":"234f52b0-140d-5806-84ed-f6ac45b7c6ed","title":"Neuerlass einer Personalverordnung für die städtischen Aufsichtsstellen (25.60)","summary":"Das Parlament nimmt die beiden Änderungsanträge der Aufsichtskommission (Art. 1 Abs. 2 mit 53:0; Art. 14 Abs. 1 lit. g mit 52:0) an und verabschiedet das gesamte Geschäft mit 53:0 Stimmen. Die Personalverordnung regelt die Leitung der Finanzkontrolle, Datenschutzstelle und Ombudsstelle und untersteht dem fakultativen Referendum.","category":"bylaw","outcome":"approved","agenda_no":"14","meeting_date":"2025-07-07","votes_for":53,"votes_against":0,"amount_chf":null,"references":["Parl.-Nr. 2025.60","Art. 1 Abs. 2 PVO","Art. 14 Abs. 1 lit. g PVO","Art. 10 Abs. 3 PVO","Gemeindeordnung"],"office_holders":["Iris Kuster","Felix Helg","Ph. Weber","Marc Bernhard","Samuel Kocher"],"page_start":5,"page_end":8,"language":"de","confidence":0.95,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":230,"name":"Winterthur","canton":"ZH"},"document":{"id":"169a13a4-9e8b-5093-b8ef-e907b0961a80","body":"parliament","source_url":"https://files.openparldata.ch/doc/230/563264eba62a43ebce60b52f22efe161b086773d106cf1a5e150b510f7831767","original_url":"https://parlament.winterthur.ch/_doc/5991535","provenance":"openparldata","sha256":"871d62ef59a7bbd0009c6207a74b8b59c7b6cb584a84d51b9d7ca09f2fa49541","pages":45,"title":"Protokoll Stadtparlament vom 7. Juli 2025 - Entwuf"},"source_link":"https://parlament.winterthur.ch/_doc/5991535#page=5","copy_link":"https://files.openparldata.ch/doc/230/563264eba62a43ebce60b52f22efe161b086773d106cf1a5e150b510f7831767#page=5","local_pdf":"/documents/871d62ef59a7bbd0009c6207a74b8b59c7b6cb584a84d51b9d7ca09f2fa49541.pdf#page=5"}