{"id":"37e6ffd0-3484-5a68-96ec-3dcba519bfc0","title":"Präsidiales; Verwaltungsbericht 2024; Genehmigung","summary":"Der Verwaltungsbericht 2024 wird einstimmig genehmigt; der separate Tätigkeitsbericht des Datenschutzbeauftragten für 2024 wird zur Kenntnis genommen. Der Gemeinderat wird mit dem Vollzug beauftragt.","category":"other","outcome":"approved","agenda_no":"4","meeting_date":"2025-05-02","votes_for":null,"votes_against":null,"amount_chf":null,"references":["Art. 51 Abs. 2 lit. abis der Gemeindeordnung","10.060.011 Verwaltungsbericht","Tätigkeitsbericht Datenschutzbeauftragter 2024"],"office_holders":["Reto Jakob","Yanick Ottmann","Patrick Bachmann","Michael Rüfenacht","Manuela Messerli","Stefan Schwarz"],"page_start":6,"page_end":9,"language":"de","confidence":0.9,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":939,"name":"Steffisburg","canton":"BE"},"document":{"id":"c74c2492-ce8c-54d5-866a-a507f4ae67ec","body":"parliament","source_url":"https://www.steffisburg.ch/de/politik-verwaltung/politik/parlament-ggr/sitzungen/Protokolle/2025/Protokoll-GGR-02.05.2025.pdf","original_url":null,"provenance":"html_links","sha256":"378be5b699a4522372fe12a8edc3ffd806ddca32e16c2fe13995972a3916ccf0","pages":32,"title":"03 Protokoll GGR 02.05.2025 Protokoll-GGR-02.05.2025.pdf 1,82 MB"},"source_link":"https://www.steffisburg.ch/de/politik-verwaltung/politik/parlament-ggr/sitzungen/Protokolle/2025/Protokoll-GGR-02.05.2025.pdf#page=6","copy_link":null,"local_pdf":"/documents/378be5b699a4522372fe12a8edc3ffd806ddca32e16c2fe13995972a3916ccf0.pdf#page=6"}