{"id":"3edc922c-441a-58cb-a181-73888079f3ca","title":"Teilrevision BGR: Staffeltarif mit Regenabwassergebühr – Eintreten und 1. Lesung","summary":"Das Stadtparlament tritt zur Teilrevision des Beitrags-, Gebühren- und Abgabereglements ein und schliesst die materielle Beratung der 1. Lesung ab, u.a. mit Einführung des Staffeltarifs mit Regenabwassergebühr. Der Antrag des Stadtrates zu Art. 35 wird mit 26 Ja-Stimmen bei einer Enthaltung angenommen; die 2. Lesung ist für den 13. Februar 2024 vorgesehen.","category":"bylaw","outcome":"approved","agenda_no":"2","meeting_date":"2023-12-12","votes_for":26,"votes_against":null,"amount_chf":null,"references":["Botschaft des Stadtrates vom 23. Januar 2023","Kommissionsbericht vom 20. November 2023","Art. 31-53 BGR","Anhang II Ziffer 2.3 und 2.4","Anhang III Ziffer 3.1 und 3.2"],"office_holders":["Felix Heller","René Walther","Daniel Bachofen","Dieter Feuerle","Luzi Schmid"],"page_start":1,"page_end":5,"language":"de","confidence":0.9,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":4401,"name":"Arbon","canton":"TG"},"document":{"id":"e858644d-864e-5bb1-8db0-d2876a08c461","body":"parliament","source_url":"https://files.openparldata.ch/doc/4401/edb11ff3b65fcb40de89cab7daea6dd2c04a42367757b7db896c68e30df4e9cb","original_url":"https://www.arbon.ch/route/cmiarbon-dokument-getDokument/dok_id/5610B3D09890619A9CB899A0BF9E5251CCF4DF9977BD069FD482528A5C46759788988893909ED5DD3CB76BD69F2058868AA315138B3E8EF59315A2919C1ABB0BBE1DFDCDD0DB7B9AD6FC5A9DB385DFEDCF4DCADA8B9AE9DE839C5CA68D8B978B4C5CFFDB17C680C6F1B9CECCC5F81FE2BB8EF3002DE242A1896EB200BE53D4F4FF0ACCBFF35CFC6AD08A849B115FC5F8FD98FAD7BEE2D6D883B59EE9858A885F9DCA9AAA05F6D9AAA6E6214E4025FCE1DFE0A6DB07111E2EBBAA93888D6FF5DDEDBCF71DABBF90DA444A8407FADD5EDCB3CE9FBA1695AE4B5DBC164E91FC55B8FB52","provenance":"openparldata","sha256":"c26261cdfaa3382b1c669315cc62177cbd0d35ad9e3912aab53808ac204b28aa","pages":7,"title":"Protokoll 5. Sitzung vom 12. Dezember 2023 der Legislatur 2023 - 2027"},"source_link":"https://www.arbon.ch/route/cmiarbon-dokument-getDokument/dok_id/5610B3D09890619A9CB899A0BF9E5251CCF4DF9977BD069FD482528A5C46759788988893909ED5DD3CB76BD69F2058868AA315138B3E8EF59315A2919C1ABB0BBE1DFDCDD0DB7B9AD6FC5A9DB385DFEDCF4DCADA8B9AE9DE839C5CA68D8B978B4C5CFFDB17C680C6F1B9CECCC5F81FE2BB8EF3002DE242A1896EB200BE53D4F4FF0ACCBFF35CFC6AD08A849B115FC5F8FD98FAD7BEE2D6D883B59EE9858A885F9DCA9AAA05F6D9AAA6E6214E4025FCE1DFE0A6DB07111E2EBBAA93888D6FF5DDEDBCF71DABBF90DA444A8407FADD5EDCB3CE9FBA1695AE4B5DBC164E91FC55B8FB52#page=1","copy_link":"https://files.openparldata.ch/doc/4401/edb11ff3b65fcb40de89cab7daea6dd2c04a42367757b7db896c68e30df4e9cb#page=1","local_pdf":"/documents/c26261cdfaa3382b1c669315cc62177cbd0d35ad9e3912aab53808ac204b28aa.pdf#page=1"}