{"id":"3fc853a6-674e-5821-8363-4df95c598876","title":"Niederwangen Schwendistutz; Abgabe von Land im Baurecht","summary":"Das Parlament stimmt mit 32 zu 4 Stimmen bei 1 Enthaltung der Abgabe eines Teils der Parzelle Köniz/689 im Baurecht an die Wohnbaugenossenschaft Neuhaus zu, mit einem Baurechtszins von ca. CHF 53'000 pro Jahr über 80 Jahre. Der Gemeinderat wird mit dem Vollzug und dem Abschluss der Folgeverträge beauftragt.","category":"finance_credit","outcome":"approved","agenda_no":"7","meeting_date":"2025-12-01","votes_for":32,"votes_against":4,"amount_chf":53000.0,"references":["Art. 72 lit. d Gemeindeordnung","Baurechtsvertrag","Machbarkeitsstudie Bürgi Schärer Architekten AG","PAR 2025/99"],"office_holders":["Casimir von Arx","Kathrin Gilgen","Thomas Marti","Roland Akeret","Tatjana Rothenbühler","Lukas Erni","Franziska Adam","Christian Burren"],"page_start":37,"page_end":46,"language":"de","confidence":0.95,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":355,"name":"Köniz","canton":"BE"},"document":{"id":"fbfddd24-c7c1-513d-8cb3-00a562cc0104","body":"parliament","source_url":"https://www.koeniz.ch/public/upload/assets/23941/2025-12-01_Protokoll%20Parlament.pdf?fp=1","original_url":null,"provenance":"html_links","sha256":"be48436b8f51206b148669d7d0d181d7875983f97344377dbe7812cdab44e33c","pages":80,"title":"2025-12-01_Protokoll Parlament"},"source_link":"https://www.koeniz.ch/public/upload/assets/23941/2025-12-01_Protokoll%20Parlament.pdf?fp=1#page=37","copy_link":null,"local_pdf":"/documents/be48436b8f51206b148669d7d0d181d7875983f97344377dbe7812cdab44e33c.pdf#page=37"}