{"id":"46402d74-2c33-5f17-9408-9bf84e6967d1","title":"20250194 Funiculaire d'Evilard: réaménagement de la place / Crédit d'engagement","summary":"Le Conseil de ville octroie un crédit d'engagement de 920'000 francs pour le réaménagement de la place devant la station aval du funiculaire d'Evilard, dont 169'000 francs au financement spécial «Protection du climat» et 29'000 francs au financement «mobilité douce sûre». La place sera baptisée Franziska-Salome-[Person]-Platz.","category":"finance_credit","outcome":"approved","agenda_no":"10","meeting_date":"2025-08-21","votes_for":null,"votes_against":null,"amount_chf":920000.0,"references":["20250194","Rapport du Conseil municipal du 18 juin 2025","art. 44, al. 2, let. a, Règlement de la Ville du 3 mars 2024 (RDCo 1.0-1)","financement spécial no 29300 5600","financement spécial no 29300 5500","Postulat Loderer «Die historische Korrektur»"],"office_holders":["Benz Raphael","Boly Kady","Koller Levin","Urweider Vera","Scherrer Jürg","Weber Philippe","Buchhofer Kioutsoukis Stefan","Briechle Dennis","Frank Lena","Hamdaoui Mohamed"],"page_start":9,"page_end":15,"language":"fr","confidence":0.95,"contains_private_individuals":true,"redaction_applied":true,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":371,"name":"Biel/Bienne","canton":"BE"},"document":{"id":"2327e89b-4047-556d-bc41-d32e2217b5ac","body":"parliament","source_url":"https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/36682/16_10%20vom%2021.%20August%202025_GV.pdf?fp=2","original_url":null,"provenance":"html_links","sha256":"a504a388c1158c398fa9e5f9ace155ee6dac8e97c5b0f8e847b7e84a66e6c423","pages":53,"title":"Protokoll Stadtrat 21.08.2025"},"source_link":"https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/36682/16_10%20vom%2021.%20August%202025_GV.pdf?fp=2#page=9","copy_link":null,"local_pdf":"/documents/a504a388c1158c398fa9e5f9ace155ee6dac8e97c5b0f8e847b7e84a66e6c423.pdf#page=9"}