{"id":"4855a995-4d0b-5ac1-ad6a-9467797262c9","title":"25.001 – Mise à jour partielle de l'arrêté sur les taxes et émoluments communaux","summary":"Le Conseil général accepte à l'unanimité la modification de l'arrêté du 28 septembre 1992 relatif aux taxes et émoluments communaux, incluant la nouvelle taxe compensatoire pour l'aménagement de places de jeux (art. 37ter) et diverses suppressions et adaptations d'articles. Le postulat 23.068 « Réajustement des taxes et émoluments » est classé sans opposition. L'entrée en vigueur est fixée au 1er mars 2025.","category":"bylaw","outcome":"approved","agenda_no":"3","meeting_date":"2025-01-28","votes_for":null,"votes_against":null,"amount_chf":null,"references":["25.001","Arrêté du Conseil général du 28 septembre 1992 (RSC 41.10)","Postulat 23.068","Règlement d'aménagement communal art. 90 al. 3 et 4","RSN 410.6"],"office_holders":["Béatrice Thiémard-Clémentz","Thierry Brechbühler","Jean-Daniel Jeanneret","Théo Huguenin-Elie","Théo Bregnard"],"page_start":7,"page_end":24,"language":"fr","confidence":0.95,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":6421,"name":"La Chaux-de-Fonds","canton":"NE"},"document":{"id":"1dd783aa-3cb6-50d6-927f-544f6d5356b8","body":"parliament","source_url":"https://files.openparldata.ch/doc/6421/917de0adeaaa9292db75b71c89fddd192b7619c05f6ef8139770aafecfd53c03","original_url":"https://www.chaux-de-fonds.ch/autorites/conseil-general/Documents/seances_CG/2025/20250128/PVCG_VCF_N6_janvier_2025.pdf","provenance":"openparldata","sha256":"c06e4fc4cffc0022d3a9415a5fbb639668a33aa41566d9cc9197b7026a0f44b8","pages":63,"title":"Procès-verbal"},"source_link":"https://www.chaux-de-fonds.ch/autorites/conseil-general/Documents/seances_CG/2025/20250128/PVCG_VCF_N6_janvier_2025.pdf#page=7","copy_link":"https://files.openparldata.ch/doc/6421/917de0adeaaa9292db75b71c89fddd192b7619c05f6ef8139770aafecfd53c03#page=7","local_pdf":"/documents/c06e4fc4cffc0022d3a9415a5fbb639668a33aa41566d9cc9197b7026a0f44b8.pdf#page=7"}