{"id":"4d6e9c73-6c54-5c17-a846-819433ba6790","title":"Révision totale des statuts de l'Association régionale de la Sarine (ARS) – message n° 59","summary":"Le Conseil général adopte les statuts intégralement révisés de l'Association régionale de la Sarine, qui reprend les tâches de l'Agglomération (projets d'agglomération, mobilité, tourisme) après la suppression de sa structure institutionnelle. La modification n'est pas sujette à référendum.","category":"bylaw","outcome":"approved","agenda_no":"4","meeting_date":"2025-11-03","votes_for":69,"votes_against":0,"amount_chf":null,"references":["message n° 59 du 16 septembre 2025","LCo; RSF 140.1","ReLCo; RSF 140.11","loi sur les agglomérations (LAgg)","rapport de la Commission financière","message n° 4 du 29 juin 2021"],"office_holders":["Camille Goy","Marine Jordan","Thierry Steiert","Laurent Dietrich","Grégory Grin","Monica Mendez","Maurice Page","Pascal Wicht","Simon Murith","Sophie Delaloye","Mathieu Maridor"],"page_start":22,"page_end":40,"language":"fr","confidence":0.98,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":2196,"name":"Fribourg","canton":"FR"},"document":{"id":"a31c5b6f-5362-5394-9bd5-777195440afc","body":"parliament","source_url":"https://files.openparldata.ch/doc/2196/43da2f911db7911f21bc140d9f16b1a59ca1d550a6374762a046df38adb37d0d","original_url":"https://www.ville-fribourg.ch/sites/default/files/inline-files/251103_PVCG_sans%20signatures.pdf","provenance":"openparldata","sha256":"5e164a532e3f10e043ef92dca9374dd40dc2fc520456de35fd1288632dc43e19","pages":52,"title":"procès-verbal"},"source_link":"https://www.ville-fribourg.ch/sites/default/files/inline-files/251103_PVCG_sans%20signatures.pdf#page=22","copy_link":"https://files.openparldata.ch/doc/2196/43da2f911db7911f21bc140d9f16b1a59ca1d550a6374762a046df38adb37d0d#page=22","local_pdf":"/documents/5e164a532e3f10e043ef92dca9374dd40dc2fc520456de35fd1288632dc43e19.pdf#page=22"}