{"id":"64f8f14b-dafa-5042-bcba-51cb1b797017","title":"Einzelinitiative [Person]: Kauf Liegenschaft Artherstrasse 6","summary":"Der Rat hat die Einzelinitiative betreffend Kauf der Liegenschaft Artherstrasse 6 (Villa Etter, kolportierter Preis rund CHF 50 Mio.) mit 24:9 Stimmen nicht überwiesen. In einer Konsultativabstimmung (30:4) erteilte der Rat dem Stadtrat den Quasi-Auftrag, den Kauf der Liegenschaft weiterhin zu prüfen und die Verhandlungen fortzuführen.","category":"finance_credit","outcome":"rejected","agenda_no":"5.3","meeting_date":"2025-09-16","votes_for":24,"votes_against":9,"amount_chf":null,"references":["Einzelinitiative [Person] vom 2. September 2025","Abstimmung Nr. 4","Abstimmung Nr. 5 (Konsultativabstimmung)"],"office_holders":["Ivano De Gobbi","Beat Werder","Urs Raschle"],"page_start":30,"page_end":42,"language":"de","confidence":0.9,"contains_private_individuals":true,"redaction_applied":true,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":1711,"name":"Zug","canton":"ZG"},"document":{"id":"5e827781-77a0-5d0e-a115-9824d2aa4681","body":"parliament","source_url":"https://ratsinfo.stadtzug.ch/media/documents/published/293f6345-f1a9-407b-91bc-d015399bdd20_WUkBfNP.pdf","original_url":null,"provenance":"zug_ratsinfo","sha256":"ee81f10245a846b04670ceb95d06a0c20c26f83fd84f596b056f592c7fef2099","pages":79,"title":"Grosser Gemeinderat Zug, Prot_20250916_GGR_11_signiert"},"source_link":"https://ratsinfo.stadtzug.ch/media/documents/published/293f6345-f1a9-407b-91bc-d015399bdd20_WUkBfNP.pdf#page=30","copy_link":null,"local_pdf":"/documents/ee81f10245a846b04670ceb95d06a0c20c26f83fd84f596b056f592c7fef2099.pdf#page=30"}