{"id":"7ef6b74b-e39a-5264-8c00-c3c89c5ea366","title":"Baurechtsvertrag mit [Person] für die Baurechtsfläche Minigolf, Seeburgpark","summary":"Der Gemeinderat nimmt die Botschaft an und schliesst einen Baurechtsvertrag mit [Person] bzw. der von ihm zu gründenden GmbH für die Nutzung der Minigolffläche im Seeburgpark ab. Der Baurechtszins orientiert sich am Referenzzinssatz mit einem Minimum von CHF 8'000; ab einem Umsatz von CHF 500'000 ab 2030 greift eine Umsatzbeteiligung. Ein Antrag auf eine 2. Lesung (Inflationsthematik) wird abgelehnt.","category":"bylaw","outcome":"approved","agenda_no":"5","meeting_date":"2025-09-04","votes_for":36,"votes_against":0,"amount_chf":null,"references":["Baurechtsvertrag Ziff. 3","Beilage 5: Einverständniserklärung","Botschaft S. 3–4, 4.2, 4.3"],"office_holders":["Elina Müller","Schläfli","Schindler","Wolfender","Knöpfli","Dufner","Niederberger","Salzmann","Dal Dosso","Zülle","Schulthess","Ribezzi"],"page_start":6,"page_end":11,"language":"de","confidence":0.9,"contains_private_individuals":true,"redaction_applied":true,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":4671,"name":"Kreuzlingen","canton":"TG"},"document":{"id":"b95f67ec-847f-5585-a7d7-ce429e7fbb17","body":"parliament","source_url":"https://files.openparldata.ch/doc/4671/4fa383f462d2fe4835199a10f8957247f9f5f3b95a3de981cca808a5ce46c399","original_url":"https://www.kreuzlingen.ch/datei-download/5413","provenance":"openparldata","sha256":"350fb1fdc6bcfcc2bc2030b63e778235b9a81d009a6eba96e9976cabcda6beb7","pages":35,"title":"Wortprotokoll 20. Sitzung des Gemeinderats"},"source_link":"https://www.kreuzlingen.ch/datei-download/5413#page=6","copy_link":"https://files.openparldata.ch/doc/4671/4fa383f462d2fe4835199a10f8957247f9f5f3b95a3de981cca808a5ce46c399#page=6","local_pdf":"/documents/350fb1fdc6bcfcc2bc2030b63e778235b9a81d009a6eba96e9976cabcda6beb7.pdf#page=6"}