{"id":"996e2ab2-7535-580b-9290-800928228498","title":"Budget 2026","summary":"Das Parlament genehmigt das bereinigte Budget der Erfolgsrechnung 2026 (Gesamtertrag CHF 263'099'040.04, Gesamtaufwand CHF 272'744'482.70, Aufwandsüberschuss CHF 9'645'422.66) mit 28 Ja gegen 7 Nein, sowie die Steueranlage von 1.58 und die Liegenschaftssteuer von 1.2‰. Der beantragte Bezug von CHF 220'000 aus der Zinsschwankungsreserve (Ziffer 1) wird mit 17:18 abgelehnt; diverse Abänderungsanträge (SP/JUSO) werden abgelehnt, der Antrag des Parlamentsbüros zu den Sitzungsgeldern (CHF 149'000) wird angenommen.","category":"finance_budget","outcome":"approved","agenda_no":"7","meeting_date":"2025-11-03","votes_for":28,"votes_against":7,"amount_chf":263099040.04,"references":["PAR 2025/81","Budgetbericht 2026","Konto 1680.4893.10","V2411 Motion Elternbeiträge"],"office_holders":["Casimir von Arx","Brigitte Rohrbach","Tanja Bauer","Matthias Müller","David Müller","Dominic Amacher","Florian Moser","Hans-Peter Kohler","Reto Zbinden","Géraldine Bösch","Ronald Sonderegger","Katja Streiff","Roger Tanner"],"page_start":33,"page_end":53,"language":"de","confidence":0.9,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":355,"name":"Köniz","canton":"BE"},"document":{"id":"e13e73a0-f765-531b-8ce6-7d75f3b09c26","body":"parliament","source_url":"https://www.koeniz.ch/public/upload/assets/23774/2025-11-03_Protokoll.pdf?fp=1","original_url":null,"provenance":"html_links","sha256":"622ee2fefe4a7e009268c2320efb4acba8e674a6bdf17570ac5a7f3de434d856","pages":54,"title":"2025-11-03_Protokoll"},"source_link":"https://www.koeniz.ch/public/upload/assets/23774/2025-11-03_Protokoll.pdf?fp=1#page=33","copy_link":null,"local_pdf":"/documents/622ee2fefe4a7e009268c2320efb4acba8e674a6bdf17570ac5a7f3de434d856.pdf#page=33"}