{"id":"b64fd979-3ee9-5daa-838e-3994fc02f481","title":"20230076 «Stadtklima-Initiative Biel» / Umsetzungsvorschlag / Teilrevision Klimaschutzreglement","summary":"Der Stadtrat stimmt der Stadtklima-Initiative zu und setzt sie um: Die Teilrevision des Klimaschutzreglements (neu «Reglement für Klimaschutz und Klimaanpassung») wird genehmigt, die Spezialfinanzierung «Neue ÖV-Achse Agglomeration Biel» aufgehoben und deren Restbetrag sowie CHF 5'000'000 aus der Spezialfinanzierung «Parkierungsanlagen» in die Spezialfinanzierung «Klimaschutz und Klimaanpassung» eingelegt; vorbehältlich des fakultativen Referendums. Ein Antrag von Rüber Stefan auf Erhöhung der Entnahme von CHF 3 auf CHF 5 Mio. wird angenommen.","category":"bylaw","outcome":"approved","agenda_no":"18","meeting_date":"2024-11-20","votes_for":30,"votes_against":16,"amount_chf":5000000.0,"references":["Stadtklima-Initiative 20230076","Bericht des Gemeinderates vom 11.09.2024","Art. 20 Abs. 1 und 3 der Stadtordnung (SGR 1.0-1)","Art. 28 des Reglements über die Bewirtschaftung, Finanzierung und Erstellung öffentlicher Parkierungsanlagen vom 21.05.2000 (SGR 7.7-1)","Reglement Spezialfinanzierung ÖV-Achse vom 25.06.2008 (SGR 7.6-5)"],"office_holders":["Susanne Clauss","Daniel Suter","Stefan Rüber","Stefan Maurer","Nina Schlup","Ruth Kilezi","Pascal Bord","Franziska Molina","Mohamed Hamdaoui","Christophe Schiess","Philippe Weber","Andreas Sutter","Roland Eggli","Urs Scheuss","Joseline Stolz","Pir Chè Celik","Lena Frank"],"page_start":27,"page_end":42,"language":"de","confidence":0.95,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":371,"name":"Biel/Bienne","canton":"BE"},"document":{"id":"7ea67a30-03b1-51f1-ba07-54967a958ecd","body":"parliament","source_url":"https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/32499/22_15%20vom%2020.%20November%202024_GV.pdf?fp=2","original_url":null,"provenance":"html_links","sha256":"3c22cfea83c6e4885499d8c60fce927ba39c2a4cc681d9e767684ef0d92aea61","pages":47,"title":"Protokoll Stadtrat 20.11.2024"},"source_link":"https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/32499/22_15%20vom%2020.%20November%202024_GV.pdf?fp=2#page=27","copy_link":null,"local_pdf":"/documents/3c22cfea83c6e4885499d8c60fce927ba39c2a4cc681d9e767684ef0d92aea61.pdf#page=27"}