{"id":"b6b09bd3-ecbc-5867-a81a-449e058f7338","title":"Budget 2026 / Finanzplan und Investitionsprogramm 2025-2030","summary":"Der GGR genehmigt das Budget 2026 mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 320'000 im Gesamthaushalt, erhöht die Steueranlage von 1,60 auf 1,70 und nimmt vom Finanzplan 2025-2030 und Investitionsprogramm Kenntnis. Nettoinvestitionen von Fr. 11'060'000.","category":"finance_budget","outcome":"approved","agenda_no":"547","meeting_date":"2025-11-03","votes_for":34,"votes_against":0,"amount_chf":109360000.0,"references":["Art. 46 Bst. c GO","Finanzstrategie 2030","2025-231"],"office_holders":["Nobs Stefan","Steiner Bruno"],"page_start":2,"page_end":10,"language":"de","confidence":0.95,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":306,"name":"Lyss","canton":"BE"},"document":{"id":"79c2830a-a21a-5a52-a6f6-85f27ac49661","body":"parliament","source_url":"https://files.openparldata.ch/doc/306/6019e754c25b55bbdbe256e79959cae93b18a7a3bb508d6ec0b402d3b1075ec2","original_url":"https://www.lyss.ch/de/politik/cdws/dok.php?did=b34ea5d3391446569668ccb494e1427b-332&v=2&r=PDF&typ=pdf","provenance":"openparldata","sha256":"d1c0fab1c2531e3b33ddf6991675a0131925506b11e60ae156fd144f87d3450e","pages":60,"title":"Protokoll vom 03.11.2025"},"source_link":"https://www.lyss.ch/de/politik/cdws/dok.php?did=b34ea5d3391446569668ccb494e1427b-332&v=2&r=PDF&typ=pdf#page=2","copy_link":"https://files.openparldata.ch/doc/306/6019e754c25b55bbdbe256e79959cae93b18a7a3bb508d6ec0b402d3b1075ec2#page=2","local_pdf":"/documents/d1c0fab1c2531e3b33ddf6991675a0131925506b11e60ae156fd144f87d3450e.pdf#page=2"}