{"id":"c449e937-9605-5dab-be62-0a8448f26571","title":"Solidarität mit der Partnergemeinde Blatten, Verpflichtungskredit","summary":"Das Parlament bewilligt einen Verpflichtungskredit von CHF 150'000 für den Solidaritätsanlass vom 6. November 2025 im Schloss Köniz (ca. CHF 25'000) sowie für weitere Unterstützungsmassnahmen zugunsten der vom Bergsturz betroffenen Partnergemeinde Blatten (max. CHF 125'000). Die stillschweigende Annahme erfolgte nach einstimmigen Fraktionsvoten.","category":"finance_credit","outcome":"approved","agenda_no":"3","meeting_date":"2025-09-15","votes_for":null,"votes_against":null,"amount_chf":150000.0,"references":["Konto Nr. 1050.3632.73 \"Beiträge an Gemeinden\"","Gemeinderatsbeschluss vom 6. Juni 2025 (Spende CHF 200'000)"],"office_holders":["Casimir von Arx","Toni Eder","Tanja Bauer"],"page_start":4,"page_end":10,"language":"de","confidence":0.95,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":355,"name":"Köniz","canton":"BE"},"document":{"id":"658ff602-3267-55fd-baea-450b31be09b0","body":"parliament","source_url":"https://www.koeniz.ch/public/upload/assets/23626/2025-09-15_Protokoll%20Sitzung%20Parlament.pdf?fp=1","original_url":null,"provenance":"html_links","sha256":"7b28bbf986b5d6e63202487432ee6d593b3c8713d70e56fe5b97efcc3d8d5bad","pages":84,"title":"2025-09-15_Protokoll Sitzung Parlament"},"source_link":"https://www.koeniz.ch/public/upload/assets/23626/2025-09-15_Protokoll%20Sitzung%20Parlament.pdf?fp=1#page=4","copy_link":null,"local_pdf":"/documents/7b28bbf986b5d6e63202487432ee6d593b3c8713d70e56fe5b97efcc3d8d5bad.pdf#page=4"}