{"id":"d133a4a9-25a9-55e7-9713-403f18145083","title":"20160035 Bereich Migration der Einwohner- und Spezialdienste / Zwei Nachkredite / Abschreibung von Vorstössen","summary":"Der Stadtrat genehmigt unter Vorbehalt der Budgetgenehmigung zwei Nachkredite zum Budget 2025 für den Bereich Migration: CHF 1'104'000 für temporäres Personal (11.3 Stellen) für das Tagesgeschäft und CHF 1'000'000 für eine Taskforce zum Abbau des Backlog von 1400 Dossiers. Der Antrag der Fraktion Grünes Bündnis auf Berichterstattung bis Ende 2025 wird angenommen; drei parlamentarische Vorstösse werden abgeschrieben.","category":"finance_credit","outcome":"approved","agenda_no":"7","meeting_date":"2024-12-18","votes_for":null,"votes_against":null,"amount_chf":2104000.0,"references":["Art. 39 Abs. 1 Bst. a Stadtordnung (SGR 1.0-1)","Art. 43 GO SR (SGR 1.5.1-1)","Postulat 20160274","Motion 20210045","Postulat 20220065","BDO-Bericht"],"office_holders":["Scheuss Urs","Tennenbaum Ruth","Schlup Nina","Lehmann Caroline","Sutter Andreas","Bord Pascal","Kilezi Ruth","Francescutto Luca","Moeschler Marie","Bucher Juliet","Pittet Natasha"],"page_start":14,"page_end":24,"language":"de","confidence":0.95,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":371,"name":"Biel/Bienne","canton":"BE"},"document":{"id":"153b6082-8f95-5ee6-8bc9-546c4980be45","body":"parliament","source_url":"https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/33063/24_17%20vom%2018.Dezember%202024_GV.pdf?fp=2","original_url":null,"provenance":"html_links","sha256":"6039ee96fedcf62916432ea267361ecd768bdeb6f9578ae428a3811d2c7afbbb","pages":48,"title":"Protokoll Stadtrat 18.12.2024"},"source_link":"https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/33063/24_17%20vom%2018.Dezember%202024_GV.pdf?fp=2#page=14","copy_link":null,"local_pdf":"/documents/6039ee96fedcf62916432ea267361ecd768bdeb6f9578ae428a3811d2c7afbbb.pdf#page=14"}