{"id":"d3c5950e-43ab-524d-af52-ecf4b72dcb25","title":"Message « Crédit d'engagement du RLC » – nouveau centre RLC NIWA","summary":"Le Conseil général accepte à l'unanimité le message octroyant un crédit d'engagement de 7,07 millions de francs pour la construction du nouveau centre RLC NIWA sur le Cours Roger Bonvin, dont 5'826'590 francs pour la construction et 1'240'000 francs de valorisation du terrain. Les trois commissions (COGEST, CEU, CSC) avaient recommandé l'acceptation.","category":"finance_credit","outcome":"approved","agenda_no":"3","meeting_date":"2026-03-17","votes_for":56,"votes_against":0,"amount_chf":7070000.0,"references":["Message du Conseil municipal du 6 février 2026","Message du Conseil municipal du 19 novembre 2024"],"office_holders":["Patrick Siggen","Lucien Zuber","Sophie Bourban-Mathis","Stéphanie Perruchoud","Yann Roduit","Blaise Crittin","Roxane Dumont"],"page_start":5,"page_end":9,"language":"fr","confidence":0.95,"contains_private_individuals":true,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":6266,"name":"Sion","canton":"VS"},"document":{"id":"3c26bf49-3a11-53e2-a49f-787f4b271857","body":"parliament","source_url":"https://files.openparldata.ch/doc/6266/506613bd1ce211994eb824110e656ce5a8e9b5d02059fde180815238d8099c71","original_url":"https://www.sion.ch/_doc/6963751","provenance":"openparldata","sha256":"a9f0a9d918db5e5f0eb3b4dcace64dd7d5aeec7cd6996beb7aa0ac112502a3c0","pages":56,"title":"Procès-verbal"},"source_link":"https://www.sion.ch/_doc/6963751#page=5","copy_link":"https://files.openparldata.ch/doc/6266/506613bd1ce211994eb824110e656ce5a8e9b5d02059fde180815238d8099c71#page=5","local_pdf":"/documents/a9f0a9d918db5e5f0eb3b4dcace64dd7d5aeec7cd6996beb7aa0ac112502a3c0.pdf#page=5"}