{"id":"d8c7975b-afaf-572e-8e50-8e5bf4fcf470","title":"PR25.10PR – Crédit d'étude de CHF 740'000.- pour le déploiement des zones modérées et l'assainissement du bruit routier","summary":"Le Conseil communal accorde un crédit d'étude de CHF 740'000.- pour financer les études relatives au déploiement des zones modérées dans les quartiers et l'actualisation des études d'assainissement du bruit routier, imputé au compte n° 49150.25 et amorti sur 10 ans.","category":"finance_credit","outcome":"approved","agenda_no":"10","meeting_date":"2025-06-19","votes_for":39,"votes_against":35,"amount_chf":740000.0,"references":["PR25.10PR","PR22.18PR","Ordonnance fédérale sur la protection contre le bruit","Compte n° 49150.25"],"office_holders":["Pierre-Henri MEYSTRE","Roland VILLARD","Anita ROKITOWSKA","Brenda TUOSTO"],"page_start":38,"page_end":47,"language":"fr","confidence":0.9,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":5938,"name":"Yverdon-les-Bains","canton":"VD"},"document":{"id":"6d694d39-8abf-5919-9d19-e6564832989c","body":"parliament","source_url":"https://www.yverdon-les-bains.ch/fileadmin/documents/ylb/Conseil_communal/ProcesVerbaux/PV_2025/PV_2025.06.19.pdf","original_url":null,"provenance":"html_links","sha256":"9f8829ac4e09de960de183702ba1beda98204f475012cb2db1b02b6a8122e1b0","pages":55,"title":"Procès-verbal du Conseil communal du 19 juin 2025"},"source_link":"https://www.yverdon-les-bains.ch/fileadmin/documents/ylb/Conseil_communal/ProcesVerbaux/PV_2025/PV_2025.06.19.pdf#page=38","copy_link":null,"local_pdf":"/documents/9f8829ac4e09de960de183702ba1beda98204f475012cb2db1b02b6a8122e1b0.pdf#page=38"}