{"id":"e4925f3d-1abc-5f8e-a982-9d0c519ac9cf","title":"Stellvertretungsregelung im Stadtrat: GO und RPR; Teilrevision (Abstimmungsbotschaft); 2. Lesung","summary":"In der zweiten Lesung werden die bereinigten Anträge zur Einführung einer Stellvertretungsregelung im Stadtrat angenommen; die Abstimmungsvorlage (65 Ja, 0 Nein) und die Abstimmungsbotschaft (66 Ja, 0 Nein) werden einstimmig angenommen. Die Vorlage geht zur Volksabstimmung.","category":"bylaw","outcome":"approved","agenda_no":"6","meeting_date":"2024-10-31","votes_for":66,"votes_against":0,"amount_chf":null,"references":["2020.SR.000233","SSSB 101.1","SSSB 141.1","Abstimmung Nr. 029","Abstimmung Nr. 030"],"office_holders":["Bettina Jans-Troxler","Raffael Joggi","Tom Berger","Barbara Keller","Béatrice Wertli","Valentina Achermann"],"page_start":30,"page_end":46,"language":"de","confidence":0.95,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":351,"name":"Bern","canton":"BE"},"document":{"id":"e93498f3-2b60-54c1-9b89-cceba1f06de0","body":"parliament","source_url":"https://files.openparldata.ch/doc/351/54df7fe847c4f7229fd1f120518b02b699268a8de061ab90097f73a0f5d2786e","original_url":"https://stadtrat.bern.ch/de/dokumente/b316028a4b6346a2a376374ec65a6f6d-332","provenance":"openparldata","sha256":"43c3b2b6c5db06722ad566f14b2f0ced97e9efed498fa7cb128459f81669718b","pages":74,"title":"Stadtratsprotokoll 19 vom 31.10.2024 - Genehmigt am 30.01.2025"},"source_link":"https://stadtrat.bern.ch/de/dokumente/b316028a4b6346a2a376374ec65a6f6d-332#page=30","copy_link":"https://files.openparldata.ch/doc/351/54df7fe847c4f7229fd1f120518b02b699268a8de061ab90097f73a0f5d2786e#page=30","local_pdf":"/documents/43c3b2b6c5db06722ad566f14b2f0ced97e9efed498fa7cb128459f81669718b.pdf#page=30"}