{"id":"ecaafe73-a637-5ae7-b050-e2037e52dfb6","title":"Crédit d'ouvrage pour la réalisation de la Voie verte: tronçon Cardinal – Charmettes – message n° 58","summary":"Le Conseil général autorise un crédit d'ouvrage de CHF 3'179'961 TTC pour la réalisation du tronçon Cardinal – Charmettes de la Voie verte (Transagglo), la traversée de la route de la Fonderie et la mise en conformité LHand de l'arrêt TPF Jardin botanique. L'arrêté est sujet à référendum; les deux commissions ont préavisé favorablement.","category":"finance_credit","outcome":"approved","agenda_no":"3","meeting_date":"2025-11-03","votes_for":67,"votes_against":2,"amount_chf":3179961.0,"references":["message n° 58 du 9 septembre 2025","LCo; RSF 140.1","ReLCo; RSF 140.11","art. 29 al. 2 LFCo","art. 69 LFCo","art. 11 RFin du 15 septembre 2020","rapport de la Commission financière","rapport de la Commission de l'édilité, des constructions et des infrastructures"],"office_holders":["Camille Goy","Marine Jordan","Charles de Reyff","Elias Moussa","Isabelle Sob","Bettina Noll","Simon Jordan","Véronique Grady","Johan Dick","Marc Vonlanthen","Mathieu Maridor"],"page_start":6,"page_end":21,"language":"fr","confidence":0.95,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":2196,"name":"Fribourg","canton":"FR"},"document":{"id":"784f0e9c-255e-5f15-9a2d-30b5186d2961","body":"parliament","source_url":"https://www.ville-fribourg.ch/sites/default/files/inline-files/251103_PVCG_sans signatures_1.pdf","original_url":null,"provenance":"html_links","sha256":"cfdbe1d90f9b8534f953770a9e14d12bf7284c9362395a0c1be88d86812c8204","pages":52,"title":"procès-verbal"},"source_link":"https://www.ville-fribourg.ch/sites/default/files/inline-files/251103_PVCG_sans signatures_1.pdf#page=6","copy_link":null,"local_pdf":"/documents/cfdbe1d90f9b8534f953770a9e14d12bf7284c9362395a0c1be88d86812c8204.pdf#page=6"}