Biel/Bienne BE Conseil communal 25. Februar 2026 Traktandum 6

Règlement sur les principes d'organisation de l'Administration municipale et transfert de tâches à des tiers (ROrg)

Le Conseil de ville approuve la révision totale du règlement d'organisation (ROrg) avec modifications, dont l'amendement des Vert-e-s à l'art. 2 al. 3 sur l'équilibre des langues, sexes et générations et le choix de la variante 1 pour l'art. 12. Le règlement entre en vigueur au 1er avril 2026. Vote final : 50 voix pour, 0 contre, 1 abstention.

Automatisch aus dem Protokoll zusammengefasst. Massgeblich ist das Original.

Adopté 50:0 Reglemente

Verweise

20240270; RDCo 1.5.2-4; art. 42, al. 2, let. c du Règlement de la Ville du 3 mars 2024 (RDCo 1.0-1); rapport du Conseil municipal du 17 décembre 2025

Amtsträger

Hamdaoui Mohamed, Suter Daniel, Rüber Stefan, Ryser Siri, Lehmann Caroline, Kilezi Ruth, Gonzalez Bassi Glenda

Quelle

Archivkopie öffnen oder Original auf der Gemeindewebsite
Seite 6 bis 11 von 48, Sprache Französisch
https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/39116/03_PV%20vom%2025.02.2026_GV.pdf?fp=2

Datenschutz

Keine Privatpersonen erkannt.