OpenCommune

Biel/Bienne BE Parlament Traktandum 6

20240290 Henri-Dunant-Strasse 6–12 und 14–16; Verlängerung der Baurechte (Wohnbaugenossenschaft Friedheim)

Die Baurechte auf den Grundbuchblättern Nr. 8988 (2913 m2) und Nr. 8997 (1591 m2) der Wohnbaugenossenschaft Friedheim werden um 30 Jahre bis Ende 2054 verlängert, mit Anfangszinssatz von 2% (kapitalisierte Baurechtszinsen von CHF 31'002.50 bzw. CHF 16'541 pro Jahr). Die Buchgewinne von CHF 664'339 bzw. CHF 354'450 werden der Spezialfinanzierung gutgeschrieben.

Automatisch aus dem Protokoll zusammengefasst. Massgeblich ist das Original.

Angenommen Kredit CHF 2'377'175

Verweise
RFGW; SGR 8.5-1; Art. 39 Abs. 1 Bst. c Stadtordnung (SGR 1.0-1); Baurechtsvertrag vom 17. Mai 2024
Amtsträger
Lehmann Caroline, Feurer Beat
Quelle
Archivkopie öffnen oder Original auf der Gemeindewebsite
Seite 12 bis 14 von 48, Sprache Deutsch
https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/33063/24_17%20vom%2018.Dezember%202024_GV.pdf?fp=2
Datenschutz
Dieser Beschluss betrifft Privatpersonen; ihre Namen wurden nicht in den Text übernommen.
Technische Angaben

Extraktion: z-ai/glm-5.3-flash · extract_v1

Dokument: 6039ee96fedcf62916432ea267361ecd768bdeb6f9578ae428a3811d2c7afbbb

Eintrag als JSON