Beschlüsse der Schweizer Gemeinden
7036 Beschlüsse aus 819 Protokollen von 257 Gemeinden (AG, AR, BE, BL, BS, FR, GE, GL, GR, JU, LU, NE, SG, SH, SO, SZ, TG, TI, VD, VS, ZG, ZH), auf Deutsch, Französisch und Italienisch. Jeder Beschluss ist mit der Protokollseite verlinkt. Erfasst sind erst 257 von 2110 Gemeinden.
45 Beschlüsse, neueste zuerst.
-
3.a
Sierre VS Conseil communal
Élection de la présidence du Conseil général
Le Conseil général élit tacitement Yann SANTSCHI à la présidence du Conseil général pour l'année 2026, le nombre de candidats étant égal au nombre de sièges à pourvoir.
Adopté Wahlen Protokoll, S. 3–4
-
3.b
Sierre VS Conseil communal
Élection de la vice-présidence du Conseil général
Le Conseil général élit tacitement Nadine FUCHS à la vice-présidence du Conseil général, conformément à l'article 30 du règlement.
Adopté Wahlen Protokoll, S. 4
-
4
Sierre VS Conseil communal
Postulat « Pour l'introduction d'un budget participatif » du 25 novembre 2025
Le postulat demandant d'examiner l'introduction d'un budget participatif à Sierre, sur le modèle de Fribourg, Lausanne et Sion (CHF 35'000 à Sion), est accepté par 32 voix contre 16 et une abstention.
Adopté 32:16 Übrige Protokoll, S. 4–7
-
5
Sierre VS Conseil communal
Postulat « Rues de la Signièse et de Guillamo sans chicanes » du 2 février 2026
Le postulat demandant à la Municipalité d'analyser le retrait des chicanes des rues de la Signièse et de Guillamo et leur éventuel remplacement par des gendarmes couchés (coût estimé environ CHF 30'000) est accepté par 44 voix contre 2 et 3 abstentions.
Adopté 44:2 Infrastruktur Protokoll, S. 7–10
-
3
Sierre VS Conseil communal
Budget 2026 de la Commune de Sierre
Après rapport de la commission de gestion, entrée en matière, discussion de détail avec amendements et votation finale, le budget 2026 présentant un déficit d'environ 4,7 millions de francs est accepté à l'unanimité.
Adopté Budget und Rechnung Protokoll, S. 3–23
-
3c
Sierre VS Conseil communal
Amendement rubrique 1403.3130.00 « Projets intégration » (Espace interculturel)
Le groupe du Centre propose d'augmenter de CHF 10'000.– le budget des projets d'intégration en faveur de l'Espace interculturel. La proposition de la Commune (CHF 98'700.–) est acceptée par 34 voix contre 20; l'amendement à la hausse est refusé.
Refusé 34:20 Soziales CHF 98'700 Protokoll, S. 9–11
-
3c
Sierre VS Conseil communal
Amendements compte 5440.3636.00 Centre de loisirs et culture (ASLEC)
Pour l'ASLEC, la proposition de la Commune de CHF 557'000.– est acceptée contre l'amendement du groupe PS à CHF 597'000.– (33 pour, 19 contre, 2 abstentions) et contre celui du groupe UDC à CHF 517'000.– (46 pour, 7 contre).
Adopté 46:7 Soziales CHF 557'000 Protokoll, S. 11–14
-
3c
Sierre VS Conseil communal
Amendement Cogest compte 6150.5010.07 place de l'Hôtel de Ville
La commission de gestion propose d'amender à zéro le poste de réfection de la place de l'Hôtel de Ville. L'amendement est accepté par 28 voix contre 27, réduisant le budget de CHF 620'000.– à CHF 0.–.
Adopté 28:27 Infrastruktur Protokoll, S. 14–17
-
3c
Sierre VS Conseil communal
Amendement Cogest compte 6150.5010.17 route du Bois de Finges
La commission de gestion propose d'amender à zéro le poste trottoir/piste cyclable de la route du Bois de Finges. L'amendement est refusé par 27 voix contre 25 (2 abstentions); le budget de CHF 1'200'000.– est maintenu.
Refusé 27:25 Infrastruktur CHF 1'200'000 Protokoll, S. 17–19
-
3c
Sierre VS Conseil communal
Amendement compte 3412.5040.00 Bains de Géronde (pataugeoire)
Le groupe socialiste propose CHF 80'000.– supplémentaires pour la pataugeoire des Bains de Géronde. La proposition de la Commune (CHF 75'000.–) est acceptée par 41 voix contre 13.
Adopté 41:13 Infrastruktur CHF 75'000 Protokoll, S. 19–21
-
3c
Sierre VS Conseil communal
Amendement compte 3410.5660.01 subside Tennis Club Sierre (padel)
Le groupe UDC propose d'amender à zéro le subside de CHF 100'000.– pour deux terrains de padel du Tennis Club de Sierre. La proposition de la Commune est acceptée par 43 voix contre 11.
Adopté 43:11 Soziales CHF 100'000 Protokoll, S. 21–22
-
6
Sierre VS Conseil communal
Postulat « Réaffectation de l'ex-parc Divonne en centre de compétences musicales »
Le postulat demandant d'étudier la réaffectation de l'ex-parc Divonne en centre de compétences musicales est accepté par 30 voix contre 20 et 4 abstentions.
Adopté 30:20 Übrige Protokoll, S. 25–26
-
7
Sierre VS Conseil communal
Postulat « Pour une meilleure communication entre le Conseil municipal et le Conseil général »
Le postulat demandant des points d'information plus structurés entre l'exécutif et le législatif est refusé par 39 voix contre 8 et 7 abstentions.
Refusé 8:39 Übrige Protokoll, S. 26–28
-
8
Sierre VS Conseil communal
Postulat du 28 août 2025 « Espace Auguste Piccard (lac de Géronde) »
Le postulat demandant une étude de faisabilité d'un remblaiement partiel ou total de l'espace Auguste Piccard au lac de Géronde est accepté par 42 voix contre 8 et 4 abstentions.
Adopté 42:8 Infrastruktur Protokoll, S. 28–29
-
9
Sierre VS Conseil communal
Postulat « Sécurité et propreté à la place du Cheval »
Le postulat demandant des réponses chiffrées sur l'application de l'arrêté municipal à la place du Cheval et un renforcement de la sécurité est refusé par 28 voix contre 23 et 3 abstentions.
Refusé 23:28 Übrige Protokoll, S. 29–31
-
3
Sierre VS Conseil communal
Election du scrutateur du groupe des Verts
Suite à la démission de la scrutatrice du groupe des Verts pour incompatibilité de fonctions, Marie-Paule Dieffenbacher est élue tacitement comme nouvelle scrutatrice du Conseil général.
Adopté Wahlen Protokoll, S. 3–4
-
4
Sierre VS Conseil communal
Comptes 2024 de la Ville de Sierre
Sur proposition de la commission de gestion, le Conseil général accepte à l'unanimité les comptes 2024 de la Ville de Sierre, qui bouclent sur un bénéfice de CHF 829'468 malgré les charges liées aux crues du Rhône. L'entrée en matière et la votation finale sont approuvées à l'unanimité.
Adopté Budget und Rechnung CHF 829'468 Protokoll, S. 4–9
-
5
Sierre VS Conseil communal
Nomination des réviseurs pour les comptes communaux 2025-2028
Le Conseil général accepte à l'unanimité la reconduction de la fiduciaire Fidag SA comme réviseur des comptes communaux pour la période 2025 à 2028, sur recommandation de la commission de gestion.
Adopté Budget und Rechnung Protokoll, S. 9–10
-
6
Sierre VS Conseil communal
Crédit d'engagement pour la transformation de l'ancienne école allemande de Borzuat en UAPE
Le Conseil général accepte par 50 voix pour, 2 contre et 3 abstentions le crédit d'engagement de CHF 6'358'150 (subventions déduites) pour la transformation et la rénovation de l'ancienne école allemande de Borzuat en unité d'accueil pour écoliers (UAPE), ainsi que le principe d'une éventuelle nouvelle dépense non obligatoire et d'un emprunt. Les trois commissions préavisent favorablement.
Adopté 50:2 Kredit CHF 6'358'150 Protokoll, S. 10–17
-
7.a
Sierre VS Conseil communal
Modification du RCG : représentativité des groupes dans les commissions
Sur demande des chefs de groupe, le Conseil général accepte par 54 voix pour et 1 contre la modification de l'article 13 alinéa 2 du règlement du Conseil général afin de clarifier le mode de calcul de la représentativité des groupes au sein des commissions.
Adopté 54:1 Reglemente Protokoll, S. 17