OpenCommune

Alle PDFs ansehen – auch noch nicht ausgewertete Dokumente

Was beschliessen die Gemeinden?

Durchsuche Beschlüsse aus Schweizer Gemeindeversammlungen und Parlamenten. Mit Link zum Originalprotokoll.

Beispiele: Kredit Schulhaus, Budget, crédit piscine, plan d'affectation, piano regolatore, Motion

7'036 Beschlüsse aus 72 Gemeinden · Gemeinden und Zeitraum ansehen

7036 Beschlüsse, neueste zuerst.

  1. Lugano TI Consiglio comunale

    Nomina di un membro e un subentrante nel Consorzio manutenzione opere di arginatura Pian Scairolo e Collina

    In sostituzione dei dimissionari, il Consiglio Comunale designa Lucia Minotti (LEGA) quale membro e Luca Ezio Censi (PLR-PVL) quale subentrante nel Consorzio manutenzione opere di arginatura Pian Scairolo e Collina.

    Approvato Wahlen Protokoll, S. 4

  2. Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12330: credito di costruzione di fr. 30'950'000 per il rinnovo della stazione di trattamento dell'acqua potabile di Cassarate

    È concesso un credito di costruzione di fr. 30'950'000 (IVA esclusa) per il rinnovo e il potenziamento della stazione di trattamento dell'acqua potabile di Cassarate e le relative condotte di captazione e restituzione a lago, con capacità portata da 200 a 600 litri al secondo. Il credito decade se non utilizzato entro 2 anni.

    Approvato 55:2 Kredit CHF 30'950'000 Protokoll, S. 5–8

  3. Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12329: credito di progettazione di fr. 290'000 per le opere a complemento della stazione di trattamento di Cassarate

    È concesso un credito di progettazione di fr. 290'000 (IVA esclusa) per le condotte di captazione e restituzione interrate e i collegamenti alla rete (Via Vicari, Via Vella, Via Concordia e Via Pico) della nuova stazione di trattamento di Cassarate. Il credito decade se non utilizzato entro 2 anni.

    Approvato 56:1 Kredit CHF 290'000 Protokoll, S. 8

  4. Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 11884: variante al Piano regolatore di Lugano - Gestione delle antenne di telefonia mobile

    È adottata la variante al Piano regolatore di Lugano, tutte le sezioni, denominata Gestione delle antenne di telefonia mobile, con piano di gestione in scala 1:5'000 e relative norme di attuazione secondo il modello a cascata. Il Municipio è autorizzato a completare la procedura di approvazione ai sensi dell'art. 27 Lst.

    Approvato 56:0 Raumplanung Protokoll, S. 9–14

  5. Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12226: credito di fr. 2'180'000 per il potenziamento della rete acqua potabile e idranti

    È concesso un credito di fr. 2'112'000 (IVA esclusa) per nuove condotte acqua potabile a Pazzallo (adduzione SP Molago), Villa Luganese (Strada dra Vila), Viganello (Via Ruvigliana) e Centro (Via Losanna), e un credito di fr. 68'000 per idranti. Il credito totale decade se non utilizzato entro 2 anni.

    Approvato 44:0 Kredit CHF 2'180'000 Protokoll, S. 14–15

  6. Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12283: credito di fr. 460'900 per le opere di illuminazione pubblica nel comparto NQC

    È concesso un credito complessivo di fr. 460'900 (IVA inclusa) per la realizzazione delle opere di illuminazione pubblica nel comparto NQC (via G. e F. Ciani, via Stadio, via Chiosso, via Maraini, corridoio nord-sud attraverso PSE, pista ciclabile Cassarate), con tecnologia LED. L'utilizzo è subordinato alla concessione del relativo credito da parte dei Comuni di Canobbio e Porza.

    Approvato 52:0 Kredit CHF 460'900 Protokoll, S. 15–16

  7. Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12287: approvazione dei conti consuntivi 2024 e del resoconto di attività dell'Ente autonomo casa anziani Canobbio-Lugano

    Sono approvati i conti consuntivi 2024 e il rapporto di attività dell'Ente autonomo casa anziani Canobbio-Lugano. L'investimento globale della nuova Residenza Al Roccolo ammonta a 34.5 milioni di franchi; sono stati accolti acconti del sussidio cantonale per complessivi 6 milioni di franchi.

    Approvato 49:0 Budget und Rechnung Protokoll, S. 16–17

  8. Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12327: accettazione della donazione di 36 sculture precolombiane appartenute a [Person]

    È accettata la donazione di 36 sculture precolombiane, prevalentemente in terracotta di area peruviana, appartenute a [Person], che arricchiscono la collezione del MUSEC.

    Approvato 51:0 Soziales Protokoll, S. 18

  9. Lugano TI Consiglio comunale

    Mozione no. 4296: consolidamento pianificatorio del Parco di Cortivallo a Moncucco

    La mozione è parzialmente accolta secondo il rapporto della Commissione della Pianificazione del Territorio: il Municipio è incaricato di monitorare l'avanzamento dei progetti in corso e valutare ulteriori interventi in base alle future necessità della comunità.

    Approvato 54:2 Raumplanung Protokoll, S. 18–20

  10. Vétroz VS Conseil communal

    Règlement communal d'organisation (RCO)

    La Présidente relève que le RCO a été homologué par le Conseil d'État le 20 août 2025 ; le règlement mis à jour est pris en connaissance et disponible sur le site de la commune.

    Pris acte Reglemente Protokoll, S. 2

  11. Vétroz VS Conseil communal

    Règlement du Conseil général (RCG) de Vétroz 2025–2028

    Après discussion article par article, le contre-amendement du BCG sur l'article 13 (fonction de médiation du Bureau) est accepté par 28 voix contre 0 et 1 abstention, l'amendement AV sur l'article 17 (prérogatives de la COGEST) est refusé par 20 voix contre 7 et 2 abstentions, et l'amendement du BCG sur l'article 28 est accepté par 29 voix. Le RCG est ensuite accepté à l'unanimité par 29 voix en première lecture.

    Adopté 29:0 Reglemente Protokoll, S. 2–3

  12. Vétroz VS Conseil communal

    Règlement pour la promotion des énergies renouvelables et des économies d'énergies

    L'amendement AV sur l'article 3 et l'amendement de la commission d'Édilité sur l'article 5 sont acceptés à l'unanimité par 29 voix. Le règlement est ensuite accepté à l'unanimité par 29 voix.

    Adopté 29:0 Reglemente Protokoll, S. 3–4

  13. Vétroz VS Conseil communal

    Règlement d'utilisation et de la location du domaine public

    Les amendements de la commission d'Édilité sur les articles 1 et 8 sont acceptés (28 voix et 29 voix). L'amendement UDC sur l'article 10 est combattu par 26 voix contre 3 et le contre-amendement de la commission est accepté par 24 voix. Le règlement est accepté par 26 voix, 0 refus et 3 abstentions.

    Adopté 26:0 Reglemente Protokoll, S. 4–5

  14. Vétroz VS Conseil communal

    Amendement du budget 2025 relatif au passage à niveaux du Grand-Canal

    L'amendement du budget 2025 portant sur deux rubriques liées à la sécurisation des passages à niveaux du Grand-Canal est accepté à l'unanimité par 29 voix. La dépense nette passe de CHF 87'000 à CHF 58'250.

    Adopté 29:0 Budget und Rechnung CHF 58'250 Protokoll, S. 6

  15. Vétroz VS Conseil communal

    Amendement du BCG à l'article 13 du RCG (fonction de médiation du Bureau)

    Le contre-amendement du Bureau du Conseil général ajoutant à l'article 13 du RCG une fonction de médiation du Bureau en cas de différend au sein des commissions est accepté.

    Adopté 28:0 Reglemente Protokoll, S. 2–3

  16. Vétroz VS Conseil communal

    Amendement AV à l'article 17 du RCG (prérogatives de la commission de gestion)

    L'amendement du groupe AV visant à renforcer les prérogatives de la commission de gestion, notamment la possibilité d'auditer un service de l'exécutif, est refusé par 20 voix contre 7.

    Refusé 20:7 Reglemente Protokoll, S. 3

  17. Vétroz VS Conseil communal

    Amendement du BCG à l'article 28 du RCG (déroulement des élections)

    L'amendement du Bureau ajoutant « et/ou le vice-président » à l'alinéa 1 de l'article 28 sur le dépouillement des résultats est accepté par 29 voix.

    Adopté Reglemente Protokoll, S. 3

  18. Vétroz VS Conseil communal

    Adoption du Règlement du Conseil général (RCG) de Vétroz 2025-2028 en première lecture

    Le Règlement du Conseil général 2025-2028, avec les amendements votés et la correction de la référence au RCO à l'article 3, est accepté à l'unanimité par 29 voix, puis soumis et accepté en première lecture à l'unanimité.

    Adopté Reglemente Protokoll, S. 3

  19. Vétroz VS Conseil communal

    Amendement AV à l'article 3 du règlement sur la promotion des énergies renouvelables

    L'amendement du groupe AV remplaçant un terme inapproprié et ajoutant l'échelon cantonal du département à l'article 3 du règlement est accepté à l'unanimité par 29 voix.

    Adopté Reglemente Protokoll, S. 4

  20. Vétroz VS Conseil communal

    Amendement de la commission d'Édilité à l'article 5 du règlement énergie

    L'amendement de la commission d'Édilité clarifiant l'interprétation du tableau des subventions communales et les compétences du CM et du CG à l'article 5 est accepté à l'unanimité par 29 voix.

    Adopté Reglemente Protokoll, S. 4