Beschlüsse der Schweizer Gemeinden
7036 Beschlüsse aus 819 Protokollen von 257 Gemeinden (AG, AR, BE, BL, BS, FR, GE, GL, GR, JU, LU, NE, SG, SH, SO, SZ, TG, TI, VD, VS, ZG, ZH), auf Deutsch, Französisch und Italienisch. Jeder Beschluss ist mit der Protokollseite verlinkt. Erfasst sind erst 257 von 2110 Gemeinden.
Beispiele: Kredit Schulhaus, Budget 2026, crédit piscine, plan d'affectation, piano regolatore, Motion
7036 Beschlüsse, neueste zuerst.
-
7
Biel/Bienne BE Conseil communal
20210053 Enregistrement des débats du Conseil de ville / Crédit supplémentaire
Le Conseil de ville approuve par 38 voix pour, 18 contre et 2 abstentions la variante 4 (retransmission en direct) et un crédit supplémentaire de 32'577 francs pour financer la retransmission en direct des débats en 2026; le budget du Secrétariat parlementaire augmentera de 18'000 francs dès 2027. Le postulat 20210053 est radié comme réalisé.
Adopté 38:18 Kredit CHF 32'577 Protokoll, S. 7–13
-
8
Biel/Bienne BE Conseil communal
20240278 Révision partielle du règlement sur le Service dentaire scolaire
Sous réserve du référendum facultatif, le Conseil de ville approuve à l'unanimité (53 voix pour) la révision partielle du règlement sur le service dentaire scolaire, qui transfère la gestion au Département des écoles et supprime la commission du service dentaire scolaire. La révision entre en vigueur le 1er mars 2026.
Adopté 53:0 Reglemente Protokoll, S. 13–17
-
9
Biel/Bienne BE Conseil communal
20230175 Collège des Platanes, école primaire de Madretsch / Concours d'architecture / Crédit d'engagement
Le Conseil de ville approuve par 53 voix pour, 0 contre et 2 abstentions l'organisation du concours d'architecture pour la transformation et l'extension des bâtiments scolaires du Collège des Platanes et de l'école primaire de Madretsch, avec un crédit d'engagement de 895'000 francs; les dépassements dus au renchérissement sont préapprouvés.
Adopté 53:0 Kredit CHF 895'000 Protokoll, S. 18–26
-
10.1
Biel/Bienne BE Conseil communal
20250146 Motion «Mesures de prévention et de sensibilisation contre la violence à caractère sexuel dans l'espace public, Biel agit»
La proposition du Conseil municipal d'adopter la motion demandant des mesures de prévention et de sensibilisation contre la violence sexuelle dans l'espace public n'est pas contestée et la motion est adoptée.
Adopté Soziales Protokoll, S. 27–31
-
10.2
Biel/Bienne BE Conseil communal
20250151 Postulat interpartis «Pas de discrimination linguistique dans les marchés publics de la Ville»
La proposition du Conseil municipal d'adopter le postulat interpartis demandant que les offres puissent être déposées dans les deux langues dans les marchés publics n'est pas contestée et le postulat est adopté.
Adopté Beschaffung Protokoll, S. 31–32
-
10.3
Biel/Bienne BE Conseil communal
20150149 Postulat «Une stratégie en matière de construction de logements dans l'intérêt de la population biennoise»
Les propositions du Groupe PRR de rejeter les points 1, 2 et 5 du postulat et de classer les points 3 et 4 sont rejetées; le postulat sur une stratégie de construction de logements est adopté comme entier.
Adopté Soziales Protokoll, S. 32–34
-
10.4
Biel/Bienne BE Conseil communal
20250148 Postulat «Criminalité à Bienne»
La proposition de Stefan Maurer de ne pas classer le point 7 du postulat (statistiques communales plus détaillées) est rejetée; le postulat est adopté et classé.
Adopté Übrige Protokoll, S. 34–38
-
10.5
Biel/Bienne BE Conseil communal
20250150 Postulat «Assainissement du pont Neptune»
La proposition du Conseil municipal d'adopter le postulat demandant l'assainissement dans les meilleurs délais du pont Neptune n'est pas contestée et le postulat est adopté.
Adopté Infrastruktur Protokoll, S. 40–43
-
10.6
Biel/Bienne BE Conseil communal
20250158 Postulat «Arbres fruitiers et fontaines d'eau potable»
La proposition du Conseil municipal d'adopter le postulat demandant la plantation d'arbres fruitiers et l'accès à l'eau potable n'est pas contestée; le postulat est adopté et radié du rôle.
Adopté Infrastruktur Protokoll, S. 43
-
10.7
Biel/Bienne BE Conseil communal
20250159 Postulat «Retrait du Prix de la culture (protection des institutions contre l'antisémitisme)»
Sur proposition du Groupe PSR, le postulat demandant le retrait du Prix de la culture attribué au lauréat est rejeté; le prix est maintenu.
Refusé Soziales Protokoll, S. 44–45
-
20
Biel/Bienne BE Conseil communal
20250185 Postulat «Pas de tolérance envers l'antisémitisme aux frais de l'Etat - Suspendre le projet FullViel»
La proposition du Conseil municipal d'adopter le postulat et de le classer est acceptée; le projet FullViel n'est pas suspendu et le cadre contractuel avec Biennevida a été renforcé.
Adopté Soziales Protokoll, S. 45–47
-
2.1
Zug ZG Parlament
Vereidigung Gregor Hofer, ALG-CSP
Ratsmitglied Gregor Hofer (ALG-CSP) wird vereidigt.
Zur Kenntnis genommen Wahlen Protokoll, S. 1
-
2.2
Zug ZG Parlament
Vereidigung Jonas Inglin, SP
Ratsmitglied Jonas Inglin (SP) wird vereidigt.
Zur Kenntnis genommen Wahlen Protokoll, S. 1
-
3.1
Zug ZG Parlament
Büro GGR: Ernennung Magdalena Carlen, ALG-CSP
Magdalena Carlen (ALG-CSP) wird als Vertreterin der Fraktion ins Büro des Grossen Gemeinderats ernannt.
Angenommen Wahlen Protokoll, S. 1
-
5.1
Zug ZG Parlament
Überw. Motion SVP-Fraktion betreffend Minigolf der Stadt Zug – Betriebskatastrophe
Der Antrag auf Nichtüberweisung wird abgelehnt, dem Antrag auf Umwandlung in ein Postulat zugestimmt. Die Motion wird als Postulat überwiesen; der Stadtrat hat 12 Monate Zeit für die Beantwortung.
Angenommen Übrige Protokoll, S. 2
-
5.2
Zug ZG Parlament
Überw. Postulat SP-Fraktion betreffend Zugänglichkeit des Stadtmodells
Der Rat überweist das Postulat stillschweigend; der Stadtrat hat 12 Monate Zeit für die Beantwortung.
Angenommen Übrige Protokoll, S. 2
-
6.1
Zug ZG Parlament
Informatik: Projekt Zugkunft, Auslagerung in ITS Zug AG; Schenkung je einer Aktie
Der Rat stimmt dem Beschlussentwurf der GPK zur Auslagerung der Informatik in die selbständige Betriebsorganisation ITS Zug AG und zur Schenkung je einer Aktie an die Zuger Gemeinden zu.
Angenommen Übrige Protokoll, S. 2–3
-
6.2
Zug ZG Parlament
Hochbau: Neubau Hallenbad und Sportanlagen; Wettbewerbskredit
Der Rat stimmt dem Beschlussentwurf zum Wettbewerbskredit für den Neubau des Hallenbads und der Sportanlagen zu.
Angenommen Kredit Protokoll, S. 3
-
7.1
Zug ZG Parlament
Postulat FDP-Fraktion betreffend städtische Soziokulturstrategie
Der Antrag auf negative Kenntnisnahme wird abgelehnt; der Bericht des Stadtrats wird zustimmend zur Kenntnis genommen und der Vorstoss als erledigt abgeschrieben.
Zur Kenntnis genommen Soziales Protokoll, S. 3
-
7.2
Zug ZG Parlament
Interpellation Die Mitte betreffend schulergänzendes Betreuungsangebot
Der Rat nimmt die Antwort des Stadtrats zustimmend zur Kenntnis; der Vorstoss wird als erledigt von der Geschäftskontrolle abgeschrieben.
Zur Kenntnis genommen Schule und Bildung Protokoll, S. 3