Zug ZG Parlament 9. Dezember 2025 Traktandum 7.1

Reglement über die Pensionskasse der Stadt Zug, Teilrevision; 2. Lesung

In der 2. Lesung stimmt der Rat dem Antrag des Stadtrats zu, den Koordinationsabzug auf 20 % des anrechenbaren Lohnes, höchstens 80 % der maximalen AHV-Altersrente festzulegen (21:13). Die Teilrevision des Reglements wird in der Schlussabstimmung mit 32:1 angenommen.

Angenommen 32:1 Personal

Verweise

Bericht und Antrag des Stadtrats Nr. 2872.3 vom 23. September 2025; Bericht und Antrag der GPK Nr. 2872.4 vom 20. Oktober 2025; Beschluss Nr. 1819; Abstimmung Nr. 25

Amtsträger

Ivano De Gobbi, Philip C. Brunner, André Wicki

Quelle

Archivkopie öffnen oder Original auf der Gemeindewebsite
Seite 82 bis 88 von 113, Sprache Deutsch
https://ratsinfo.stadtzug.ch/media/documents/published/434c9e99-594e-4827-9907-d47f0e37c445_4AJdT3h.pdf

Datenschutz

Keine Privatpersonen erkannt.

Herkunft des Eintrags

Automatisch extrahiert mit z-ai/glm-5.3-flash (extract_v1), Konfidenz 90 Prozent. Dokument b082d6a3be44.

Als JSON: /api/decisions/8d50f775…