Biel/Bienne BE Conseil communal 5. Juni 2025 Traktandum 7

Octroi d'un droit de superficie sur la parcelle RFB n° 11397, adaptation des droits de superficie RFB n° 10377 et 10378, chemin Marguerite-Weidauer 1 et 3

Le Conseil de ville approuve l'octroi d'un droit de superficie de 60 ans sur la parcelle RFB n° 11397 (453 m2) avec une valeur foncière de 712 fr./m2 (322'536 fr.) et un taux d'intérêt minimal de 3 %, ainsi que la modification des contrats de droit de superficie RFB n° 10377 et 10378.

Automatisch aus dem Protokoll zusammengefasst. Massgeblich ist das Original.

Adopté Kredit CHF 322'536

Verweise

20250099; Rapport du Conseil municipal du 2 avril 2025; art. 44, al. 2, let. a; art. 95, al. 1, let. d et al. 2, let. c du Règlement de la Ville du 3 mars 2024 (RDCo 1.0-1); Contrat de droit de superficie, minute no 17998 du 19 décembre 2024

Amtsträger

Marie Moeschler, Mohamed Hamdaoui

Quelle

Archivkopie öffnen oder Original auf der Gemeindewebsite
Seite 8 bis 9 von 33, Sprache Französisch
https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/35174/10_vom%2005.06.2025_GV.pdf?fp=2

Datenschutz

Dieser Beschluss betrifft Privatpersonen; ihre Namen wurden nicht in den Text übernommen.