Beschlüsse der Schweizer Gemeinden
1619 Beschlüsse aus 179 Protokollen von 42 Gemeinden (AG, BE, BL, FR, JU, LU, NE, SG, SZ, TG, TI, VD, ZG, ZH), auf Deutsch, Französisch und Italienisch. Jeder Beschluss ist mit der Protokollseite verlinkt. Erfasst sind erst 42 von 2110 Gemeinden.
Beispiele: Kredit Schulhaus, Budget 2026, crédit piscine, plan d'affectation, piano regolatore, Motion
1619 Beschlüsse, neueste zuerst.
-
11
Fribourg FR Conseil communal
Rapport final au sujet du postulat n° 174 (coopératives d'habitation et mixité sociale)
Le Conseil général prend acte du rapport final du Conseil communal, qui s'appuie sur la nouvelle politique de l'habitat et du logement (PHLO) de juillet 2025, dont l'outil 3.3 vise à soutenir les coopératives d'habitant·e·s, et annonce un futur règlement communal sur le logement social d'utilité publique. Le postulat est liquidé.
Pris acte Soziales Protokoll, S. 34–35
-
3
Lugano TI Consiglio comunale
MMN. 12563 - Sostegno alla candidatura di Lugano con Locarno e Mendrisio a Capitale Culturale Svizzera 2030
È approvato un credito complessivo di fr. 1'500'000.-- per gli anni 2027-2031 a sostegno della candidatura di Lugano con Locarno e Mendrisio a Capitale Culturale Svizzera 2030, subordinato all'assegnazione del titolo prevista a giugno 2026. Il Municipio è incaricato del seguito.
Approvato 46:10 Kredit CHF 1'500'000 Protokoll, S. 2–10
-
4
Lugano TI Consiglio comunale
MMN. 12288 - Revisione del Regolamento organico ROCIS dell'Ente Lugano Istituti Sociali
È approvata la revisione degli art. 43, 64, 71, 85 e 88 del Regolamento organico ROCIS del 29 novembre 2021, con allineamento dell'adeguamento salariale al carovita secondo il modello cantonale, estensione dei giorni di vacanza per strutture in condizioni particolari e nuova gestione delle assenze per malattia non professionale.
Approvato 43:5 Personal Protokoll, S. 10–12
-
5
Lugano TI Consiglio comunale
MMN. 12442 - Credito di progettazione di fr. 2'500'000.-- per la sistemazione del piazzale ex Scuole
È concesso un credito di progettazione di fr. 2'500'000.-- per la sistemazione e il nuovo assetto del piazzale ex Scuole secondo il progetto vincitore del concorso "L'uomo che piantava gli alberi", con obiettivo di spesa dell'opera di 16.5 milioni. Il credito decade se non utilizzato entro il 31 dicembre 2028.
Approvato 46:9 Kredit CHF 2'500'000 Protokoll, S. 12–19
-
6
Lugano TI Consiglio comunale
MMN. 12483 - Credito per la manutenzione e gestione del patrimonio stradale 2026-2040
Dopo votazioni eventuali tra i dispositivi della Commissione dell'Edilizia e delle maggioranza e minoranza della Commissione della Gestione, è approvato il dispositivo della maggioranza della Gestione: credito di fr. 19'900'000.-- per il periodo 2026-2033 per la manutenzione del patrimonio stradale e credito di fr. 5'710'000.-- per le prestazioni dell'Azienda Acqua Potabile, per un totale di fr. 25'610'000.-- adeguato alle variazioni dell'indice dei costi.
Approvato 34:2 Kredit CHF 25'610'000 Protokoll, S. 19–30
-
7
Lugano TI Consiglio comunale
MMN. 12479 - Credito di progettazione di fr. 220'000.-- per il serbatoio "Sotto Sasso" a Barbengo
È concesso un credito di progettazione di fr. 220'000.-- (IVA esclusa) per il nuovo serbatoio dell'acqua potabile "Sotto Sasso" a Lugano-Barbengo; il credito decade se non utilizzato entro due anni.
Approvato 42:0 Kredit CHF 220'000 Protokoll, S. 30
-
8
Lugano TI Consiglio comunale
MMN. 12557 - Accettazione della donazione di 62 kakemono giapponesi
È approvata la donazione della collezione di 62 kakemono giapponesi destinata al MUSEC; il Municipio è incaricato del seguito.
Approvato 46:0 Soziales Protokoll, S. 31–32
-
9
Lugano TI Consiglio comunale
MMN. 12558 - Accettazione della donazione di 133 oggetti d'arte precolombiana
È approvata la donazione di 133 oggetti d'arte precolombiana, dal valore nominale di fr. 700'000.--, che andranno a integrare i fondi già depositati presso il MUSEC; il Municipio è incaricato del seguito.
Approvato 46:0 Soziales Protokoll, S. 33
-
10
Lugano TI Consiglio comunale
MMN. 12560 - Credito di fr. 970'000.-- per la riqualificazione delle aree esterne della scuola dell'infanzia a Breganzona
È concesso un credito di fr. 970'000.-- per la sistemazione esterna dell'asilo di Breganzona (mappale no. 130), con l'emendamento della Commissione dell'Edilizia che invita il Municipio a valutare l'estensione della riqualifica alle aree verdi limitrofe; il credito decade entro il 31 dicembre 2027.
Approvato 50:0 Kredit CHF 970'000 Protokoll, S. 33–36
-
11
Lugano TI Consiglio comunale
MMN. 12562 - Credito di fr. 880'000.-- per il completamento della raccolta rifiuti con contenitori interrati
È concesso un credito di fr. 880'000.-- per il completamento della copertura della raccolta rifiuti mediante contenitori interrati e seminterrati nei quartieri a sud e per nuove postazioni per preavvisi ai privati; il credito decade entro il 31 dicembre 2028.
Approvato 50:2 Kredit CHF 880'000 Protokoll, S. 36–37
-
12
Lugano TI Consiglio comunale
MMN. 12616 - Credito di costruzione di fr. 1'880'000.-- per opere alle tappe 2 e 3 del Polo sportivo e degli eventi
È concesso un credito di fr. 1'880'000.-- (IVA inclusa) per opere necessarie alle tappe 2 e 3 del Polo sportivo e degli eventi, in particolare la bonifica di materiali nocivi (arsenico, amianto, PCB) e i wc autopulenti; il credito decade se non utilizzato entro 2 anni.
Approvato 45:11 Kredit CHF 1'880'000 Protokoll, S. 37–41
-
4
La Tour-de-Peilz VD Conseil communal
Assermentation d'un nouveau membre du Conseil en remplacement de Mme Maëlle Le Boudec (LV)
Le Président a assermenté un nouveau membre du Conseil communal appelé à remplacer la membre démissionnaire, conformément à la procédure réglementaire.
Adopté Wahlen Protokoll, S. 2
-
7.1
La Tour-de-Peilz VD Conseil communal
Interpellation de Mme Véronique Ansermet (LV) – Modification de la loi sur l'électricité : opportunités via une Communauté Électrique locale (CEL)
L'interpellation sur les opportunités d'une communauté électrique locale suite à la modification de la loi fédérale sur l'électricité au 1er janvier 2026 est déclarée soutenue réglementairement ; le Conseil prendra connaissance d'une réponse écrite de la Municipalité.
Pris acte Übrige Protokoll, S. 3–4
-
8.1
La Tour-de-Peilz VD Conseil communal
Préavis municipal N° 4/2026 – Réponse au postulat « Des alternatives locales et écologiques au béton »
Le préavis municipal N° 4/2026, réponse au postulat de Mme Elise Kaiser, est renvoyé à une commission composée de membres du Conseil communal pour étude.
Reporté Übrige Protokoll, S. 4
-
9.1
La Tour-de-Peilz VD Conseil communal
Préavis municipal N° 34/2025 – Crédit de construction de Fr. 8'900'000.- pour l'entretien et la rénovation du château
Le Conseil communal accorde un crédit de construction plafonné à Fr. 8'900'000.- TTC pour les travaux de transformation et rénovation du château de La Tour-de-Peilz, incluant l'installation d'un restaurant au rez-de-chaussée du corps de logis et un édicule de service sur l'esplanade. L'amendement visant à renoncer à l'édicule (Fr. 267'577.-) est refusé ; le crédit comprend le crédit d'étude de Fr. 1'550'000.- déjà accordé et sera amorti sur 30 ans (Fr. 296'667.-/an).
Adopté Kredit CHF 8'900'000 Protokoll, S. 4–7
-
9.2
La Tour-de-Peilz VD Conseil communal
Préavis municipal N° 1/2026 – Fixation des indemnités aux membres du Conseil communal et du Bureau pour la législature 2026-2031
Les indemnités des membres du Conseil communal, du Bureau, de la secrétaire et de l'huissier pour la législature 2026-2031 sont fixées, avec notamment l'augmentation des frais du Président de Fr. 5'000.- à Fr. 5'500.-/an et des jetons de séance de Fr. 20.- à Fr. 30.-.
Adopté 34:28 Personal Protokoll, S. 7–8
-
9.3
La Tour-de-Peilz VD Conseil communal
Préavis municipal N° 2/2026 – Création d'une servitude de passage public à pied entre le chemin des Deux-Collines et le chemin du Gregnolet
Le Conseil communal autorise la Municipalité à constituer une servitude de passage public à pied reliant le chemin des Deux-Collines au chemin du Gregnolet au travers des parcelles Nos 559, 2796 et 2797, et approuve la proposition de réponse à l'opposition des propriétaires de la parcelle N° 2809.
Adopté Infrastruktur Protokoll, S. 8–9
-
5
Biel/Bienne BE Conseil communal
Élection de remplacement d'un membre de la Commission de surveillance
Matilda Leonarz (PS) est élue à la Commission de surveillance en remplacement de Susanne Clauss, sur proposition du Groupe PS/JS.
Adopté Wahlen Protokoll, S. 4
-
6
Biel/Bienne BE Conseil communal
20260034 Modification de l'article 27 du règlement du personnel au 01.04.2026 (motion 20230185)
L'article 27 du règlement du personnel est modifié : les salaires sont adaptés chaque année au renchérissement et ne sont pas réduits en cas de déflation. La motion interpartis 20230185 est classée comme réalisée; entrée en vigueur au 1er avril 2026.
Adopté 27:25 Personal Protokoll, S. 4–10
-
7
Biel/Bienne BE Conseil communal
20260068 Octroi d'un prêt de 3 millions de francs à la Fondation de logements pour personnes âgées
Deux prêts de 25 ans sont accordés à la Fondation de logements pour personnes âgées pour la rénovation d'immeubles au Ried (2'200'000 fr.) et à la rue Scholl (800'000 fr.), au taux d'intérêt moyen pour fonds de tiers. L'amendement SP/JS visant des prêts sans intérêt est rejeté.
Adopté Kredit CHF 3'000'000 Protokoll, S. 11–18