Beschlüsse der Schweizer Gemeinden
7036 Beschlüsse aus 819 Protokollen von 257 Gemeinden (AG, AR, BE, BL, BS, FR, GE, GL, GR, JU, LU, NE, SG, SH, SO, SZ, TG, TI, VD, VS, ZG, ZH), auf Deutsch, Französisch und Italienisch. Jeder Beschluss ist mit der Protokollseite verlinkt. Erfasst sind erst 257 von 2110 Gemeinden.
Beispiele: Kredit Schulhaus, Budget 2026, crédit piscine, plan d'affectation, piano regolatore, Motion
7036 Beschlüsse, neueste zuerst.
-
5
La Chaux-de-Fonds NE Conseil communal
Amendement PVL : maintien de l'approbation du Conseil général (art. 16 al. 2)
L'amendement du groupe PVL proposant de maintenir l'approbation du règlement de discipline par le Conseil général (art. 16 al. 2 du Règlement de l'école) est refusé par 27 voix contre 8 et 1 abstention.
Refusé 8:27 Schule und Bildung Protokoll, S. 24–26
-
5
La Chaux-de-Fonds NE Conseil communal
26.010 – Mise à jour du Règlement de l'École de La Chaux-de-Fonds
Le Conseil général adopte l'arrêté amendé modifiant le Règlement de l'École, transférant au Conseil communal la compétence d'adopter le règlement de discipline (suppression de l'approbation par le Conseil général, art. 16 al. 2) et intégrant l'écriture inclusive. Accepté par 30 voix contre 0 et 6 abstentions.
Adopté 30:0 Schule und Bildung Protokoll, S. 6–28
-
6
La Chaux-de-Fonds NE Conseil communal
26.013 – Résolution « Pour des textes officiels qui respectent l'égalité des genres »
La résolution du groupe des Vert-e-s demandant que les documents officiels et actes normatifs de la Commune soient rédigés en langage inclusif est acceptée par 24 voix contre 13 et 0 abstention.
Adopté 24:13 Reglemente Protokoll, S. 29–31
-
7
La Chaux-de-Fonds NE Conseil communal
26.015 – Crédit de CHF 680'000.- pour la pelouse synthétique du stade de la Charrière
Le Conseil général accorde à l'unanimité un crédit de CHF 680'000.- TTC au Conseil communal pour le remplacement de la pelouse synthétique du terrain de football principal du Stade de la Charrière, avec subventions éventuelles en déduction du crédit.
Adopté Kredit CHF 680'000 Protokoll, S. 32–47
-
8
La Chaux-de-Fonds NE Conseil communal
26.016 – Crédit de CHF 5'310'000.- pour la dépollution du site CISA
Le Conseil général accepte à l'unanimité un crédit d'engagement de CHF 5'310'000.- TTC pour financer la part de la Ville (55%) à l'assainissement définitif de l'ancien site de Catalyse Industrielle SA réalisé par le Canton; les subventions fédérales estimées à CHF 2'605'000.- seront portées en recettes.
Adopté Kredit CHF 5'310'000 Protokoll, S. 48–69
-
2
Bellinzona TI Consiglio comunale
MM 1061 - Dimissioni di Luca Madonna dalla carica di Consigliere comunale
Il Consiglio comunale accoglie le dimissioni di Luca Madonna dalla carica di Consigliere comunale.
Approvato 49:0 Wahlen Protokoll, S. 5–6
-
3
Bellinzona TI Consiglio comunale
Sottoscrizione della dichiarazione di fedeltà alla Costituzione e alle leggi da parte di Tiziano Bossalini
Tiziano Bossalini sottoscrive la dichiarazione di fedeltà alla Costituzione e alle leggi in seguito alle dimissioni del Consigliere comunale Luca Madonna.
Wahlen Protokoll, S. 6
-
4
Bellinzona TI Consiglio comunale
Sostituzione membro nella Commissione del Piano regolatore, ambiente ed energia (gruppo LEGA-UDC)
Rodolfo Quatraccioni è designato nella Commissione del Piano regolatore, ambiente ed energia per il gruppo LEGA-UDC in sostituzione di Luca Madonna.
Approvato 51:0 Wahlen Protokoll, S. 6–7
-
5
Bellinzona TI Consiglio comunale
Designazione di 5 membri in seno al Consiglio direttivo del nuovo Ente autonomo Carasc
Sono eletti i membri del Consiglio direttivo del nuovo Ente autonomo Carasc: Fabio Käppeli (Presidente, d'ufficio come Capodicastero Finanze, economia e sport), Michelle Aleo (PLR), Manuel Donati (LEGA-UDC), Claudio Gnesa (il Centro) e Leonardo Pestoni (Unità di sinistra). I membri entrano immediatamente in carica.
Approvato Wahlen Protokoll, S. 7–8
-
7
Bellinzona TI Consiglio comunale
MM 1046 - Costituzione dell'Ente autonomo BellinzonaAnziani (BEA)
Il Consiglio comunale approva la costituzione dell'Ente autonomo di diritto comunale BellinzonaAnziani a decorrere dal 1.1.2027, con conferimento di un capitale di dotazione di CHF 8 milioni, il trasferimento di patrimonio, personale (ROD) e diritti/doveri del Settore Anziani. Lo statuto è approvato con modifiche agli artt. 1 cpv. 8, 6 cpv. 5, 6 e 7 e 8 cpv. 1; diversi emendamenti Colombo-Pronzini e Lucchini-Ay sono respinti o ritirati.
Approvato 45:10 Reglemente CHF 8'000'000 Protokoll, S. 8–49
-
8
Bellinzona TI Consiglio comunale
MM 1047 - Acquisizione della Casa anziani Greina e integrazione nella Rete Anziani
Il Consiglio comunale approva l'acquisizione in proprietà della Casa anziani Greina (mappali 4280 e 5848 RFD Bellinzona) con effetto 1.1.2027 e concede un credito di CHF 2'484'958.38 a carico del conto di investimento. È approvato l'inserimento di costi e ricavi nel conto della Rete Anziani con il Preventivo 2027 e il trasferimento del personale (circa 65 dipendenti) all'Ente autonomo BellinzonaAnziani con statuto ROD. L'emendamento Colombo-Pronzini su un credito di CHF 1 milione per la differenza di copertura previdenziale è respinto.
Approvato 54:0 Kredit CHF 2'484'958 Protokoll, S. 50–58
-
9
Bellinzona TI Consiglio comunale
Mozione 74/2023 "Nidi d'infanzia pubblici: per una vera conciliabilità lavoro e genitorialità"
La mozione che chiedeva al Municipio di stanziare un credito per la realizzazione di una o più strutture di nidi d'infanzia pubblici è respinta con 25 favorevoli, 30 contrari e 1 astenuto; il Municipio e la minoranza della Commissione della gestione invitavano al respingimento.
Respinto 25:30 Schule und Bildung Protokoll, S. 58–74
-
10
Bellinzona TI Consiglio comunale
Mozione 26/2026 - Revisione della gestione del carnevale Rabadan
La mozione di Maura Mossi-Nembrini e Lorenza Röhrenbach, che chiede un processo partecipativo sulla gestione del carnevale Rabadan con un investimento massimo di CHF 20'000, è demandata alla Commissione della gestione senza discussione.
Übrige Protokoll, S. 75–78
-
10
Bellinzona TI Consiglio comunale
Mozione 27/2026 - Incentivare il congedo per attività di volontariato sociale (modifica ROD)
La mozione di Michela Luraschi, che propone di introdurre nell'art. 60 ROD un congedo pagato per attività di volontariato sociale fino a 8 giorni lavorativi all'anno, è demandata alla Commissione della legislazione senza discussione.
Personal Protokoll, S. 79–81
-
10
Bellinzona TI Consiglio comunale
Mozione 28/2026 - Sezioni a orario prolungato per una scuola dell'infanzia più inclusiva ed equa
La mozione di Camilla Guidotti e cofirmatari, che chiede un progetto pilota di sezioni a orario prolungato della scuola dell'infanzia entro l'anno scolastico 2027/2028, è demandata alla Commissione della gestione senza discussione.
Schule und Bildung Protokoll, S. 82–83
-
3
Uster ZH Parlament
Interpellation 646/2026 der SP-Fraktion: Massnahmen zur Umsetzung der Istanbul-Konvention in Uster
Die Interpellation der SP-Fraktion zur Umsetzung der Istanbul-Konvention in Uster wurde mit 34 Stimmen (Quorum 12) unterstützt und dem Stadtrat zur Beantwortung überwiesen.
Angenommen Soziales Protokoll, S. 7–8
-
4
Uster ZH Parlament
Weisung 124/2026 des Stadtrates: Dorfbad, Sanierung; Projektierungskredit
Für die Sanierung des denkmalgeschützten Dorfbads Uster wird ein Projektierungskredit von 410 000 Franken inkl. MWST bewilligt. Die Volksabstimmung über das Projekt ist für Herbst 2027 geplant.
Angenommen 35:0 Kredit CHF 410'000 Protokoll, S. 9–10
-
5
Uster ZH Parlament
Weisung 131/2026: Revision Ortsplanung, Projekt «Stadtraum Uster 2035», Phase 3a; Teilrevision kommunale Nutzungsplanung; Festsetzung
Die Teilrevision der kommunalen Nutzungsplanung Phase 3a (Zonenplan, Ergänzungsplan Baumschutz und Begrünung, Harmonisierung der Baubegriffe in der BZO) wird mit 18:17 Stimmen festgesetzt, nachdem der Minderheitsantrag zur Zuweisung der Spielwiese Stapfer zur Erholungszone E5 mit 19:15 Stimmen angenommen wurde. Die Änderungsanträge der FDP zur Grünflächenziffer wurden mit 16:18 Stimmen abgelehnt.
Angenommen 18:17 Raumplanung Protokoll, S. 11–21
-
6
Uster ZH Parlament
Motion 642/2026: Entkoppelung des Abteilungsvorstehers Bau und des Verwaltungsratspräsidenten der Energie Uster AG
Die Motion zur Entkoppelung der Rollen von Abteilungsvorsteher Bau und Verwaltungsratspräsident der Energie Uster AG wird gemäss Stadtratsantrag in ein Postulat umgewandelt und mit 35:0 Stimmen überwiesen.
Angenommen 35:0 Übrige Protokoll, S. 22–23
-
3
Wetzikon ZH Parlament
Teilrevision der Verordnung über Gemeindebeiträge an familien- und schulergänzende Betreuungsverhältnisse (Motion Assenberg Zahlbare Tagesstrukturen)
Das Parlament genehmigt die Teilrevision der Verordnung über die Ausrichtung von Gemeindebeiträgen an familien- und schulergänzende Betreuungsverhältnisse in Kindertagesstätten, Tagesfamilien und in den Tagesstrukturen der Schule Wetzikon. Der Antrag der FK II wurde dem des Stadtrats mehrheitlich vorgezogen; die Motion 25.04.02 "Zahlbare Tagesstrukturen" wird abgeschrieben. Die Änderungen treten auf den 1. August 2026 in Kraft.
Angenommen 20:15 Reglemente Protokoll, S. 3–13